提出要求

SIZING

精整

烧结零件的尺寸变化及控制对其生产过程及成本至关重要,尤其是近几年烧结硬化技术的发展,减少了烧结后精整(sizing)的可能性,对烧结过程中零件的尺寸变化及其控制提出了更高的要求,本文结合烧结钢零件的生产过程综述了影响尺寸变化的各种因素,

red snapper

红鲷鱼

环境组织提出诉讼表示,联邦管理人员对拯救墨西哥海湾过度捕捞的红鲷鱼(Red snapper)作了很小的贡献. 周五,海湾恢复网络渔业运动主管AaronViles连同海洋保护组织一起提交了该诉讼,要求联邦法官指示国家海洋渔业服务部门(NMFS)执行较严厉的措施确保到2032年恢复红鲷鱼资源.

strengthening

加强

Carston[7]提出,加强(strengthening)和松散是特定概念构建(ad hoc concept construction)形式. 特定概念构建包括,在语言提示的基础上,根据语境要求进行调整,从而创建一个概念. 特定概念的构建由关联原则所规约. 根据这一原则,

structured programming

结构化程序设计

1971年,Wirth基于其开发程序设计语言和编程的实践经验,首次提出了"结构化程序设计"(structured programming)的概念. 这个概念的要点是:不要求一步就编制成可执行的程序,而是分若干步进行,逐步求精. 第一步编出的程序抽象度最高,

supper

晚饭

不明白你是否清楚聚餐(dinner)和晚饭(supper)的区别,对于你提出的吃完马上赶过来的要求,我委婉地回答你:只能在21:00以后赶过来了. 或许是由于对方原因导致这样的工作安排,但是我觉得我没有理由为你那糟糕的、随心所欲的日程安排买单.

Bob Sura

鲍勃-苏拉

本赛季火箭队终于打造了一个理想的阵容,自从去年12月31日胜率首次到达50%以来,由于大卫-韦斯利(David Wesley)和琼-巴里(JonBarry)以及鲍勃-苏拉(Bob Sura)的及时加盟,球队对一月份的胜率提出了要求.

take note of

注意(到)

建交谈判中最大的障碍就是台湾问题,经过双方的努力,达成协议,在建交公报中采用了"注意到"(take note of)的方式即加拿大"注意到"中国对台湾的领土要求的原则立场,对此,加方既不提出异议也不表示赞成,被称为"加拿大模式".

therefore

所以

这一来,双方的争议就在上述条文的第二句,船东的立场是滞期费的索赔只要在12个月内提出就已经符合要求,而句子中的"accordingly"一词只是连接词,可解释为"所以"(therefore).

put to the question

提交讨论 [古]刑讯逼供

put the question 要求表决, 提付表决 | put to the question 提交讨论 [古]刑讯逼供 | raise a question 提出问题

tracer

追踪者

E-1"追踪者"(Tracer)是美国海军的一种舰载预警机. 为满足美国海军于1954年提出需要一种新型的舰载空中预警机的要求,该机是格鲁门(Grumman)公司在S-2F反潜机的基础上设计改进而来的. 原型机于1957年3月1日首次试飞,

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力