把...献给

disdain

轻蔑

"狮子轻蔑(disdain)的笑笑,他想:"这只小老鼠怎么能帮上我的忙?"但他还是抬起爪子放他走了. 不久,狮子被陷阱困住了. 猎人们想将活狮子献给国王,就把他捆(bundle)在一棵大树上,然后去找马车. 这时,老鼠路过这里,看到了绝望中的狮子.

My power over you grow stronger yet

我的魔力已控制你,你插翅难逃

Sing once again with me our strange duet 再跟我唱一遍吧,我们这... | My power over you grow stronger yet 我的魔力已控制你,你插翅难逃 | You'll give your love to me all love is blind 你会把你的爱情献给我,因...

hardship

艰难

晋国发生内乱,公子重耳被迫逃亡国外,介之推不畏艰难(hardship)困苦跟随重耳流亡;曾经割自己腿肉熬汤,献给重耳. 重耳做了国君后,开始时还铭记介之推,但是时间久了,也把他淡忘了. 介之推心中十分难受,和其年迈的母亲回到家乡,

in the shade of

在...的树荫下,在...的庇护下

15.devote one's life to 把生命献给... | 16. in the shade of 在...的树荫下,在...的庇护下 | 17.gain doctor's degree 获得博士学位

Iphigenia

伊菲格涅婭

英雄们只得呆等风停,预言家卡尔卡斯告诉大家只有把阿伽门侬的女儿伊菲格涅娅(Iphigenia)作祭品献给女神才会饶恕希腊人,阿伽门侬得知后宁愿放弃出征,墨涅拉奥斯再三请求,阿伽门侬终让步,并派使者急步前往迈锡尼(Myenae),

Kidneys

腰子

将火祭献给耶和华, 也要把盖脏的脂油(fat)和脏上所有的脂油(fat),...并两个腰子(kidneys)和腰子上的脂油,...就是靠腰(flanks)两旁的脂油,

Lard

猪油

而doc小时候 在他父母位于内部拉斯加的农场里 猪油(lard)被用来烧菜Islam 意味着 把自己献给真主(submit yourself to God)说起里根 doc说里根上台前 美国的通货膨胀(inflation)率是一年13-16% 里根上台后成功的扭转了经济形

Michael Stipe

迈克尔.斯泰普

当地时间3月12日,R.E.M.乐队参加了"西南偏南音乐节"(South by Southwest),主唱迈克尔.斯泰普(Michael Stipe)在演出时特意把乐队的一首新歌>献给今年一月刚刚去世的"断背山"(Brokeback Mountain)男主角希斯.

superb

华丽的

塔赫尔在前点处一记俯身的鱼跃冲顶,将球轰进了大门. >称赞这个进球是:"华丽的(superb)的进球!"而塔赫尔在赛后接受法新社采访时却沉痛的说:"我希望把这个进球献给伊拉克人民,希望他们可以得到和平和安宁. "

Walk on

继续前行

在当年U2的第一次日本巡演时,他们特别参观了一个名叫"难以遗忘的战火"(The Unforgettable Fire)的广岛原子弹爆炸的图片展;去年,U2把单曲>(Walk On)献给1991年的诺贝尔和平奖获得者、缅甸民主运动领袖--昂山素季;

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...