很有点...的

a bit trying

有点苦恼mSC无忧研修网

a big bear hug 抱得很紧mSC无忧研修网 | a bit trying 有点苦恼mSC无忧研修网 | a cap and gown 毕业典礼的礼服mSC无忧研修网

Croatian Rhapsody

克罗地亚狂想曲

然后是"克罗地亚狂想曲"(croatian rhapsody),是一首很有点气势的作品,tonci huljic做这种流行味道浓厚的曲目很拿手. 接下来的"男爵夫人之舞"(dance of the baroness)则是出自另一位克罗地亚钢琴家弗拉诺.帕拉奇(franoparac)之手,生于1948年,

deal

买卖;交易

其实,这有点像赌徒心理,投资出现损失,这是很正常的现象,就连投资大师也很难回避,据资料显示,很多国际投资大师买完就套的次数多于买了就涨的次数,甚至很多技术派大师失败的买卖交易(Deal)多于成功的买卖交易(Deal).

i feel a little funny

我觉得有点奇怪

i'm mixed up 我很迷惑 | i feel a little funny 我觉得有点奇怪 | for God's sake=for Christ's sake=for Jesus's sake 看在上帝的份上 (看过这三个版本)

You are attempting levity, i believe

我觉得你有点轻佻了

She has some secret potion perhaps.|可能她喝了什么秘密药水了吧 | You are attempting levity, i believe.|我觉得你有点轻佻了 | Forgive me if i do not indulge in such talk.|很抱歉如果我不能再纵容这样的谈...

Liar

骗子

"骗子"(Liar)这个字眼简直是从牙缝里迸出来的,很有点"咬牙切齿"的味道. 这促使我后来留意观察了一下,发现"骗子"这个词在美国人的语言中的含义和份量跟中国人的很不一样. 在中国人的语汇中,"骗子"似乎算不上多狠的骂人话.

Sounds like fun

听起来好象很有趣

20 I am glad I could help. 我很高兴能帮上忙. | 21 Sounds like fun. 听起来好象很有趣. | 22 What you say is partly right. 你说的也有点对.

lucky charm

幸运符

从此ECHO小公主很得意的自称是我们的幸运符(lucky charm). (三)公主学浮潜,老公呛水 ECHO小公主的水性很好,这一定是我们家的基因传下来的. 她妈妈好像有点怕水,到现在还不会游泳. 但小公主的水性都是在游泳池里练的. 虽然她去过三亚,

stationary state

定态

但玻尔的半截子理论很好地描述了氢原子光谱,说明他引入的"定态"(stationary state)等概念对建立量子力学是非常关键的. 今天如何看待玻尔在物理学史上的地位有点困难,传统上把玻尔看作是量子力学的代言人,玻尔和爱因斯坦对量子力学基本概念的争论曾是很轰动的事件,

have,have a temperature

有点发烧

have,表完成时的助动词 | have,have a temperature,有点发烧 | badly,被伤得很重

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳