形式上的

capable

有能力的

"这一问题的最基本形式的审视及对该问题的回答,我们才得以对"有能力的"(capable)主体这一概念的充分含义作出阐释. 从这一问题开始,在研究的第二部分中,我们能够转而对人际间及制度性的和解以逐步上升的方式进行考察--这种和解确保了从能力主体向道德、法律以及政治层面上的正当主体的转向.

Decorum

得体

无疑意在"劝服"、"实践"或"行动"(譬如凯瑟琳.安.波特的叙事小说>(6)),但即使保守的亚里士多德、西塞罗派修辞学也坚持言说的首先原则是"得体"(Decorum)或适当,而"得体"显然是形式上的要求;因此,美学(修辞)阐释"首先,

dysentery

痢疾

南方宋王朝的抵抗基本上属于城防坚固、训练有素的自卫形式上的,但是在一连串的强势军事打击下,中国人开始变得支离破碎,这场战争在1257-1259年间由蒙哥汗亲自指挥. 1259年8月蒙哥汗突然死于痢疾(dysentery)导致攻宋战争的暂时中止和对西亚战争的提早结束.

in due form

正式的, 按照规定的格式

in form 形式上, 情况良好 | in due form 正式的, 按照规定的格式 | in great form 精神焕发

in hopes of

怀着...的希望

537in form在形式上 | 538in hopes of怀着...的希望 | 539in itself实质上,本身

linking

联接

没有中介环节,联接(linking)也就缺少依附凭借(见方立1993,p143). ),而原型角色特征在语法模式内得不到形式上的表达. 从理论上讲,缺少一个表达层次无疑是符合简洁性原则的. 第二个需要注意的特点是,谓项必须是及物动词. 原则明确规定,

modular

模数的

PM磁芯源于罐形(Pot)磁芯,具有容纳带有引线插针的线圈骨架的切口,这些插针可安装在按标准罐形磁芯形式设计的模数的(Modular)印制电路板上,因此取名为PM形磁芯.

New Deal

新政

罗斯福总统的" 新政"( New Deal)也好,约翰逊总统的" 伟大社会"( Great Society)方案也好,都与社会权利有关系. 对于很多人来说,有普遍的老年养老金保险,医疗保险,有儿童补助金,以及其他好些比形式上的应得权利还要多的福利. 然而,

predictability

预见性

[12]形式上的统一性,是否带来了实体上的统一性,是否导致了作为税法基本需要的确定性(certainty)、可预见性(predictability)以及稳定性(stability),是很重要的问题**参见[美]克劳斯、沃特著>**北京大学出版社2005年版,

rank

矩阵的秩

- [ 转为繁体网页 ]在线性代数中,秩-零化度定理给出了一个线性变换或一个矩阵的秩(rank)和零化度 (nullity) 之间 ... 秩-零化度定理是抽象代数中的同态基本定理在线性空间上的表现形式. ...在线性代数中,

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...