形式上的

Aesthetics

美感

然而,过去人机互动聚焦於强调效率、功能的使用性 (Usability)上,往往忽略产品形式与美感(Aesthetics)所影响使用者经验及情绪部分. 因此,除了先前备受讨论的功能性之使用性设计外,现在越来越多学者开始关注形式层面的探讨,如美感和情绪议题.

ellipsis

省略

一、引言 省略(ellipsis)是语言中一种比较常见的现象,对英汉两种语言中的省略形式进行研究,可以揭示两种语言在语篇形式和语篇内容上的异同,对于丰富普通语言学理论、促进我国的英语教学、研究英汉互译规律等有着重要的意义.

formalism

形式论

博兰尼(Karl Polanyi,又译波拉尼)认为,一种经济是最有效地使用有限资源获取和满足特定目的的过程,在方法上,他强调个体自利的行为动机和个人利益最大化,所谓理性的决定之形式论(formalism);一种经济是在人与环境的互动中满足物质需求的过程,

In the form of wisdom

以智慧的形式

My spirit is hidden 我的灵魂深深隐藏 | In the form of wisdom 以智慧的形式 | carved on a black stone 雕刻在黑色的石头上

labor

人工

本文中采用的translog函数形式很好的克服了以上问题,首先,translog成本函数的要素替代弹性不一定为单位弹性,而且没有给函数形式上预先假定要素替代弹性的固定模式,增加了函数的灵活性;其次,可以对translogS移动公司 人工(Labor)

masculine

阳刚的

重要的问题仍然未解:女人何时才可以在支配的位置上,而且,是否她们在男性/阳刚的(masculine)位置上?我们可不可以想象一个女性主宰位置是在品质上与男性主宰形式完全不一样的光景?或者仅有我们现在所知的「男性的」与「女性的」这两种性别可以占据这两个位置(支配与被支配)?

Pastorale

田园

但是"田园"(Pastorale)这样的字眼对於东方人来说有文化上的差异. 在中华文化的诗句中所表达的"田园"形式,时常将乡村风景的感受与诗人自身前途与抱负相连或是与国仇家恨有关或藉风花雪月之景以抒发男女情感或纯粹的大自然景色. 但是对於西方文化来说"田园"(Pastorale)形式却有些不同:

Politically correct

也作 PC,政治上正确的,指避免在言语或行动上表现出对某些社会

peace dividend 和平红利;由于同苏联关系的改善而在军费开支方面的节省 | politically correct 也作 PC,政治上正确的,指避免在言语或行动上表现出对某些社会 | 群体的歧视,另一种形式为 political correctness

hanging basket

吊篮

在英国,作为立体绿化形式之一的吊篮(Hanging basket)有几百年的历史,形式活泼,色彩丰富,恰到好处地与周围环境融合起来. 市政园林部门在街道的灯杆上、

multiple-choice

选择题

雅思阅读中的选择题有两种主要形式:一种是四选一,即传统概念上的"单项选择题",(Multiple choice) 另一种是"多选多"(Pick from a list),即通常所理解的"多项选择题",它的选择项至少为5个,选出的答案至少有2个.虽然形式有所不同,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音