并不那么

Preston Sturges

普莱斯顿.斯特奇斯

我关心这里的每一个人物,也许他们中有一些让我感觉没有那么疯狂,但并不代表我就会弃之不顾,因为每一个角色都有其存在的意义.每当我在创作一部电影作品的时候,就会想起普莱斯顿.斯特奇斯(Preston Sturges),要知道他的影片都有点像是寓言故事,

pretty well for himself

但他的确也很富

208 00:17:01,829 --> 00:17:05,830 迈克尔乔丹并不像比尔盖茨那么富 M... | 209 00:17:06,060 --> 00:17:07,920 但他的确也很富. pretty well for himself. | 210 00:17:09,300 --> 00:17:11,860 来看看迈克尔乔丹. ...

quotation

报价

前期广告 -> 询价(inquiry) -> 报价(quotation) -> 订单(Sale order)->运输(Shipping)Program and selection screen(选择屏幕) (alv)选择JDK6到JDK7竟然有四年多的跨度,而且新加入的特性,也并不是那么激动人心(相对于社区的期望和动态语言的快速发展),

receivable

应收款项

邱怡和说,一方面,中小企业需要为已经订购的货物付款,另一方面他们给客户30天或40天的信贷期限,这些应收款项(receivable)并不是那么容易收得回来. "今年前两季应收款项的收取会放缓,影响他们的现金流动. "他表示,

rehash

炒冷饭

仅仅以为一个游戏属于一个成功系列并不能认为成翻抄旧作,既然你把炒冷饭(REHASH) 简单定义为'不是全新系列的游戏',那么我接下来就假设你认为如下作品为炒冷饭了,我要加以辩护.

skeleton

骨架

注意我们这里说的是维护,不是存取,因为,通常的数据处理过程并没有我们想象的那么简单,并不是取钱以后就减去相应金额,因为我们要保持余额大于0,这就产生了一条Rule,所以models应该是:Rails在你身成 web app 的时候,已经帮你构造好了 MVC 骨架(skeleton)

Ten Commandments

摩西十戒

确实,假如"礼"就象摩西>(Ten Commandments)一样简洁,那么要为它提供理由似乎会容易得多. 然而,表面上的差异并不能否定"礼"和宪法之间的基本相似性. 毕竟,我们不能用现代法学的尺码去衡量古人的工作. 相反,

Thank-you Letters

感谢信

用电子邮件(E-mail)的礼貌 Etiquette for e-mail感谢信(Thank You Letters)是我们日常生活中很重要的一类信件. 卡片、信件、或E-mail都是可以的. 最主要是表达谢意,长短不重要,但一定要发!如果想尝试雪茄,那你很快就会发现,抽雪茄并不象吸香烟那么简单.

Traveler

旅客

当时,这些人都不是游客(tourist),是旅客(traveler). 观光 事业(tourism)并不像今天那么发达的时候,"行万里路"真是为了收 "读万卷书"之效. 本杰明能够在旅途上走出心路,道理在此. 劳伦斯(D.H.Lawrence)的>(Twilightin ltaly)书名寓 意深远,

two

两个

前缀Dia的意思通常是"两个"(two),但是在这里它代表的意思是"穿越"(through). 那么从字面上讲对话并不意味着只是在两个人之间进行,它可以在多者间进行,同时甚至可以是在一个人内心深处进行的自我对话. 照此理解,

MGM Grand：美高梅金殿

上个月,45岁的何超琼与美国米高梅幻象集团(MGM Mirage)合资12.5亿美元建立的"美高梅金殿"(MGM Grand)博彩酒店在澳门开张,何超琼再次成为聚光灯的焦点.

debug：调试功能

并具有在系统下载(ISP)和调试功能(DEBUG). 仿真频率 4-33 MHz 晶振可选,系统配置 11.0592 MHz . RAM采用62256静态RAM. ROM 原则上采用单片机内部FLASH-ROM. 扩展I2C接口的FLASH ROM. 系统考虑应用系统保存数据的需要,