干脆的

automation

自动控制

是一位澳洲怪杰, 喜欢以手提电脑进行声音的演出, 因为找不到合用的软件而干脆自己写一个, 目前已经进行到beta 21 (b 21)版, 我们都在猜, 1.0应该就是商业版了, 在b17版之前, 自动控制(automation)会导致软件在中文Windows当掉,

hold back

阻止

",每当这时,她总是说"孩子,你不懂,生活真的需要总结,一个人阅历的多少往往决定着这个人一生的前途...",当时我知道我是阻止(hold back)不了他了,所以干脆就开溜.

white bread

白面包

除了不要吃白面包(white bread)而要吃全麦面包(brown bread)之外,肉类也是属于需要少吃,或者干脆戒掉的一类,尤其猪肉会导致粉刺和黑头. 每天的肉类食用不能超过4盎司,最好是连这4盎司也免了,而用豌豆和扁豆代替(天啊). 另外,

cheaper

更便宜

16 A 逻辑推理词义比较 而Bob去找到了一个做起来更容易简便(easier)的办法,而不是更干净(cleaner),更便宜(cheaper),更困难的(harder)办法,即干脆不开门.

cliff

悬崖

掉到楼下还不算,居然被风吹到悬崖(CLIFF)下去了!只好拿走墙上的船桨. 那只狗又在对你狂叫,好啊!既然它这么爱吵,干脆连它也一块儿带走! 再去码头找钓鱼人,把摸来的鱼给他,结果他不得不认输,把鱼竿给了你. 回到悬崖找地图碎片,

clustering

聚类

同时还采取了一个称之为"聚类"(clustering)的新技术来彻底杜绝作弊现象. 另一家著名搜索引擎公司Excite更干脆,对网站标引时忽略Meta标签,以防止作弊. 但该做法对其他作弊现象,如大量重复关键词等则无能为力. 而且这种以噎废食的做法也不值得提倡.

drunkard

醉汉

因为伦敦部分街区晚间治安(publicsecurity)不好,街头还有从酒馆出来的醉汉(drunkard),司机们惹不起,又怕拒载被投诉,所以这些"知识分子"想出了一个好办法,晚上干活时干脆故意不开"空车"灯,看见顺眼的乘客再停车.

Blue Velvet

蓝色夜合花

电影>(Blue Velvet)的导演戴维.林奇(David Lynch)建议:如果这类电影难以分级,就干脆列一个RR级. 在这样的刺激下,MPAA在1990年9月27号列出NC-17级,来自英语的"No Children Under 17 Admitted".

L'Aurore

《震旦报>

在他担任巴黎<<震旦报>>(L'Aurore)主编时曾给报社内的编辑记者们做过这样一个规定:"记者们别忘了一个句子是由主语、谓语动词和宾语名词构成的. 如果想要使用形容词的记者,到我办公室来谈谈;如果使用副词的话就干脆给我走人"

muton

突变子

由于 这些矛盾,Benzer(1957)提出了一种过激的建议,主张干脆不用"基因"这个词而代 之以三个不同的词:"突变子"(muton),作为突变单位,"重组子"(recon),作 为重组单位(按交换地点确定),"顺反子"(cistron)、作为基因功能单位(按位 置效应的顺式反式差别).

Old Testament：基督教的《旧约全书>

microscopic agglutination 镜检凝集 | Old Testament 基督教的<<旧约全书>> | play politics 弄权

echo canceling：回音刪去

回音返回 echo back | 回音刪去 echo canceling | 回音消除併合 echo canceling hybrid