实质上

PCL

打印机控制语言

+ 打印机控制语言(PCL)是一种控制Hewlett-Packard办公系列、激光系列以及其它HP[[打印机]]应用软件的语言(一套命令代码). 是由HP公司开发的用于其自己的打印机系列的一种语言. PCL实质上是一种面向文本的语言,已扩展到能提供图形功能.

Platt Amendment

普拉特修正案

而战后通过的普拉特修正案(Platt Amendment)则实质上承认古巴为美国的保护国. 昭昭天命若意味公然兼并,则自此对古巴不再适用. 与古巴情形不同的是,美国在美西战争后兼并关岛、波多黎各、以及菲律宾. 攫取这些岛屿为美国历史写下新页. 过去,

provision

准备金

(由1986年第27号第137条修订)(a)"准备金"(provision) 一词,除第(2)节另有规定外,指藉为资产的折旧、更新或减值提供准备而予以冲销或保留的款额,或藉为任何已知但款额不能实质上准确地确定的负债提供准备而予以保留的款额;

pulley block

滑轮组

"指明的表格"(specified form) 指为本规例某个特别目的而根据第54条由处长指明的表格,或与如此指明的表格实质上类似的表格;"登记册"(register) 指采用指明的表格的起重装置及起重工具登记册;"滑轮组"(pulley block) 指滑轮、滑车、单轮滑车或类似工具,

Puritanism

清教

所谓"新教"(Protestantism)亦称"清教" (Puritanism),是自十六世纪起席卷整个欧洲的宗教改革运动中的各改革教派的统称. 它的主旨实质上与文艺复兴运动是一脉相承的,它彻底动摇了传统神权统治的基石,是一场使神圣的宗教世俗化的运动.

Quid pro quo

补偿

但承韪在考察大量的历史素材后认为,对价实质上起源于清偿债务之诉(debt)中的"相等补偿"(quid pro quo);现代意义的对价原则成熟于违诺赔偿之诉. 对价源于诉讼形式,它和普通法的诉讼程序纠缠在一起. 承韪还有限地接受了霍姆斯的观点,

quotations

报价

uiries)报价(quotations)和发盘(offers)接受(acceptance)发货(delivery of goods)押汇(negotiation for documents).而对于一笔特定的交易而言询盘则是商业谈判中实质性的第一步.询盘是指交易的一方欲购买或售出某种商品向对方询问买卖该种商品的各项交易条件(如商品的品质规格价格装运等).询盘实质上是邀请对方发盘(invitat

red tape

红带

纸,在政府机关中满目皆是:立法法案、法规、备忘录、报告、出版物、合同、政策、规章、表格等等. 政府实质上就是一个以纸为基础、靠纸驱动的企业. 而西方俗语所说的"红带"(red tape) 就是指堆积如山的文件所代表的官僚作风.

rigor

严谨

4-水平:严谨(Rigor),其特征是学生领会了现代公理系统的严密性,对于几何对象的具体性 质以及几何关系的具体含义都可以不作解释,而是完全抽象地建立一般化的几何理论,这实质上已 经将几何提高到一个广泛应用的领域.譬如他能比较各种公理体系,

sanitize

净化

甚至使用像"国际社会"这样的用语也被视为一种修辞学手段,用以净化(sanitize)格外野蛮的过程. 一种谱系性评估被认为揭露了英国学派聚焦于国际社会实质上是一种民族主义行为,...

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...