它们的

Do that come hither thing

招招鸟什么的

Whistle or something.|吹口哨或什么的 | Do that come hither thing.|招招鸟什么的 | they came that fast because it's their behavior pattern.|他们来得很快因为这是它们的行为模式

notable beauty

引人注目的美人

notable 著名的(指事) | notable beauty 引人注目的美人 | sled dogs that are notable for their stamina. 雪撬狗以它们的忍耐力而著称

The volitation in vision is a kind of inenarrable rhythm

看见的飞翔是一种难以言表的秩序

动作之五 ACTION SEQUENCE, NO.5 | 看见的飞翔是一种难以言表的秩序 The volitation in vision is a kind of inenarrable rhythm | 季节尖锐着它们的影子 Keen-edged seasons cast their shadows

patroclinous

偏父[的]

这些例外子代的表型跟它们的同一性别的亲体一样,所以雌蝇是偏母的( matroclin-ous),雄蝇是偏父的(patroclinous),这些例外子代,叫做初级例外子代(Primary exceptional progeny).

supraliminal

阈上的

该理论认为联想的平均强度在A里要比在B里更强些,因此,A系列的无意义音节可以更容易地被重新学习,而个别位于阈上的(supraliminal)联想,也就是说,它们的强度足以产生再现的联想,则在B系列里更大些,这说明了配对联想中它具有优越性的原因.

nothing that erodes the rule of law can be moral

任何对法律的侵蚀都是不道德的

I remember the expression on my dad's face.|我记得我爸爸脸上的表... | Nothing that erodes the rule of law can be moral,|任何对法律的侵蚀都是不道德的 | no matter what name we give it.|不管它们的名字多么花...

Whose sons are kneaded down in common blood

通红的火光里,被彼此的血揉在一起

Float by my feet, like sea-uprooted isles, 岛屿,它们的儿女在焚烧着的家门边, | Whose sons are kneaded down in common blood 通红的火光里,被彼此的血揉在一起. | Fury. 女鬼

Pestilence-stricken multitudes thou

患瘟疫而死掉的一大群,啊. 你

Yellow, and black, and pale, and hectic red, 黑的,惨红的,银灰的,还有蜡... | Pestilence-stricken multitudes thou 患瘟疫而死掉的一大群,啊. 你, | Who chariltest to their dark wintry bed 送飞翔的种籽到它们的...

with your holy armour the steel in your hand

你穿着你神圣的盔甲,拿着你手中的武器

You're closer and closer now follow their smell 你跟随着它们的气味,越来... | with your holy armour the steel in your hand 你穿着你神圣的盔甲,拿着你手中的武器 | Fly angel of bloody revenge! 就象一个复仇天...

due process

适当的程序

在美国,可靠和适当的程序(due process)是一个形式概念,尽管如此,这个概念保障了对人权的保护;很多其他的国家则宁愿采纳有关自然权利的旧思想,并把它移植到它们的宪法的序言里.

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界