天哪

My god, I got snookered again

天哪,我又陷入了疑团

snooker 陷入困境 | My god, I got snookered again! 天哪,我又陷入了疑团! | He got the thumbs down again. 他又一次行使否决了

H:Oh Jesus,What are we supposed to do?Call a cop?It's already out here

哦,天哪.我们该怎么办?要报警吗?已经说出来了

S:Because it's already out here.因为你已经说出口... | H:Oh Jesus,What are we supposed to do?Call a cop?It's already out here.哦,天哪.我们该怎么办?要报警吗?已经说出来了. | S:Just let it lie.Ok?算了吧,好...

Your crumbs

(天哪)

That''s what you''re giving us! (这就是你给我们的) | Your crumbs! (天哪) | Hey, Lechero, (喂 勒齐)

whoo doggies

哦 天哪

cut me some slack 给我点特殊优待 | whoo doggies 哦 天哪 | drama queen 戏剧女王

My Lord, I picketed for her

天哪,我保护过她

Oh, and Margaret Sanger.|玛格丽特.桑格 | My Lord, I picketed for her.|天哪,我保护过她 | And, of course, the great writer Eugene O'Neill|当然,伟大的作家尤金.奥尼尔...

Oh, my God! She was sedated

哦 天哪! 她刚用了镇定剂

Let me know which one happens.|告诉我结... | Oh, my God! She was sedated.|哦 天哪! 她刚用了镇定剂 | The night she came in, she was at a rave at 1408 Sloan Street.|在她被送进来的那个晚上 她在Sloan大街140...

Oh, my God. That's the creepiest thing I've ever heard

哦,天哪,这是我听说过的最奇怪的事情

- Why? - I want to enter her in a baby pageant.... | Oh, my God. That's the creepiest thing I've ever heard.|哦,天哪,这是我听说过的最奇怪的事情. | Okay, but before you say no, my friend Suzanne is ent...

Oh, goodie

哦,天哪

-I hate that cheez whiz. -lNEZ: Ava! Delivery for you!|-我讨厌这个节目. -埃娃! 有你的东西! | Oh, goodie!|哦,天哪! | I'll take that, thank you.|给我那个,谢谢

Oh, my God, Ross! What in heavers name are you doing here

天哪,罗斯,你在这里干什么

Ross!|罗斯 | Oh, my God, Ross! What in heavers name are you doing here?|天哪,罗斯,你在这里干什么 | And that is why we cannot see each other anymore.|所以我们不能再见面了

Jees, Gale you have more lives than a cat

天哪,你的命比猫还长

Bounced off my rib|子弹从我的肋骨弹开了 | Jees, Gale you have more lives than a cat|天哪,你的命比猫还长 | Give me one of those?|给我一把枪

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"