大体的

job rotation

岗位轮换

企业内部岗位轮换(Job Rotation)是指企业有计划地按照大体确定的期限,在企业的几种不同职能领域或某个单一的职能领域中为员工做出一系列的工作任务安排,让员工轮换担任若干种不同工作的做法.

martyr

殉难者

"简单查了相关资料,"殉难者"(martyr)一词在新约和旧约中都有记载. 大体描述的是通过各种手段对肉体进行折磨,直到被折磨者说出真相,类似于审问时用的私刑. 现今更广泛的定义是:以牺牲自己的生命或放弃自由来追求自己坚定的信仰的人. "

mores

风俗

西文的道德(morality)一词源于风俗(mores),含有社会风俗和个人品性两层意义. 伦理是指人们处理相互关系时所应该遵循的行为准则. 伦理与道德具有大体相同的意义,均突出了行为准则在人们行为中的重要性. 稍有不同的是,

optimal

优化

写到这里,想到自己一向比较宿命的历史观,一个国家和一个人的命运大体可能有些类似处,都是在自己天赋以及环境下尽了最大的努力之后的样子,所以已经是"最优化"(optimal)的结果了,这样自然太宿命,也过于武断.

organizing

组织化

关於组织的定义,数十年来不断调整,大体而言,这些定义强调的重点,逐步由正式的组织目标,结构及层级,转移到组织赖以存在的动态协调活动上.Weick (1979)甚至以动态的组织化(organizing) 概念,取代静态的组织 (organization)一词,

Pasty

馅饼

按形状的不同则可分为派(pie)、塔(tart)、酥饼(flan)、馅饼(pasty). 大体而言,上面有面皮覆盖,而底是派皮(crust)制成的,称为派. 而塔和酥饼,则是上面没有面皮覆盖,而底为派皮的开放式派. 而份量较大的塔则称为馅饼(在南欧和西亚有某些种类的馅饼比塔还小,

revolving door

转门

被称作"旋转门"(Revolving Door)的机制,是我们了解美国腐败的最便捷的切入点. 所谓"旋转门",指的是个人在公共部门和私人部门之间双向转换角色、穿梭交叉为利益集团牟利的机制. 大体而言,"旋转门"机制可以被归为两类.

Schmidt

施米特

[20]继上述诸家之后,施米特(Schmidt)大体完成了期待可能性的理论体系. 他修正了格尔德施米特的二元规范论,认为"法律规范"和"义务规范"不过是同一法规范的不同方面的作用. 根据"评价先于命令"的逻辑,

sharing

分享

例如,皮尤博士便极为确当地指出:在原始人的社会中,"分享"(sharing)乃是一种生活方式. ......他们所分享的东西不只限于食物,而且还包括各种资源. 这种做法的实际结果是,在这种社会内部,社会成员对稀缺资源的分享大体是按其需求的比例来实施的.

sink

汇

其中氮、磷的农业非点源污染又是最主要的.经过30多年的研究,非点源污染研究逐渐从初期的定性化研究转向定量化,由统计、调查与机理研究转向实用治理研究.就众多的防治方法来看,大体可以分为两大类,即"源"(Source)防治和"汇"(Sink)防治.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"