增补

Medical Practitioner

医生

(由2000年第52号第3条增补)"临时付款证明书"(Certificate of Interim Payment) 指根据第6C(1)(b)条发出的证明书; (由2000年第52号第3条增补)"医生"(medical practitioner) 指─"医治"(medical treatment) 与在受雇工作期间因工遭遇意外以致身体受伤的雇员有关时,

prison

狱、监狱

(由1998年第26号第4条增补)"新九龙"(newkowloon)指附表5指定的范围;"新界"(newterritories)指附表5a指明或提述的范围;(由1998年第26号第4条增补)"狱"、"监狱"(prison)指根据任何与监狱有关的条例而辟作监狱用途的地方、建筑物或建筑物的一部分;

prostitute

娼妓

协助、教唆、怂使或促致犯或企图犯任何该等罪行,以及煽惑犯任何该等罪行; (由1991年第90号第2条增补)"封闭令"(closure order) 指根据第153A(2)条作出的命令; (由1990年第69号第2条增补)"娼妓"(prostitute) 指男性或女性娼妓;

ferric protoporphyrin

高铁血红素;高铁原卟啉

ferric phosphate 磷酸铁(营养增补剂) | ferric protoporphyrin 高铁血红素;高铁原卟啉 | ferric pyrophosphate 焦磷酸铁(营养增补剂)

purchase

买

(由1985年第58号第33条增补)"营业日"(business day) 指香港银行开放营业的日子(不包括星期六); (由2000年第20号第2条增补)"亏空"(defalcation) 指误用金钱、证券或其他财产;"购买"(purchase) 就任何证券而言,包括认购该等证券;

record

记录

(由2000年第20号第2条增补)"核数师"(AUDITOR)指根据>(第50章)注册并持有执业证书的专业会计师;"记录"(RECORD)包括编纂和贮存;(由2000年第20号第2条增补)"规则"(RULES)就交易所公司或联合交易所而言,

compensation scheme

补偿计划

(由1987年第36号第36条增补)"最高可供计算退休金的薪酬"(highest pensionable emoluments) 指按照根据本条例所订规例而厘定的最高可供计算退休金的薪酬; (由1987年第36号第36条增补)"补偿计划"(compensation scheme) 指根据第6A条批准的补偿计划;

serviceman

军人

(由1989年第23号第2条增补)"居留权证明书"(certificate of entitlement) 指根据第2AB(6)(a)条发出的香港特别行政区居留权证明书,并包括根据第2AC(6)(a)条发出的经核证复本; (由1997年第124号第2条增补)"军人"(serviceman) 指非在香港聘用并隶属正规海、陆或空英军部队的现役人员;

shooting range

射击场

(由2000年第14号第2条增补)"持牌人"(licensee) 指获批给牌照的人;"气枪"(air gun) 包括使用一种或多于一种压缩气体为推动剂的枪; (由2000年第14号第2条增补)"射击场"(shooting range) 指根据第46B条获认可为射击场的地方或处所;

sign

签署

指向顾客买入外币,包括向顾客要约买入外币;(由1989年第9号第4条增补)"卖出"(sell)就任何一宗港元兑换交易而言,指向顾客卖出外币,包括向顾客要约卖出外币;(由1989年第9号第4条增补)"签署"(sign)包括加盖图章或标记

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音