在野外

gelada

狒狒

尽管所属的种族已经分离了几百万年之久,在狒狒(Gelada)和北非狒狒(Hamadryas Baboon)之间还是会出现通婚交配. 灵长类通常在被囚禁时进行配种杂交,但偶尔也见其在野外自主进行. 融合在两个种族的活动范围交叠时有发生,

winding up in the grotty outskirts of St. Petersburg

在圣彼得堡的荒郊野外结束了流浪生活

You two kicked around until your early ... | winding up in the grotty outskirts of St. Petersburg,|在圣彼得堡的荒郊野外结束了流浪生活 | where you learned the big con from an old-school grifter named th...

in the main

大体上,基本上

in the interim* 同时,在此期间 | in the main 大体上,基本上 | in the open 在露天,在户外,在野外;

in the raw

自然状态的,未加工的;裸体的

in the open 在露天,在户外,在野外; | in the raw 自然状态的,未加工的;裸体的 | in the red 负债,亏欠,出现赤字

in the wind

在风中

in the wild 在野外 8A – 4 | in the wind 在风中 8A – 6 | in two hours 两小时之内,两小时之后 8A – 6

type locality

模式产地

如今, 其模式 产 地(type locality) 已 经 被 开 发 成高速公路. 在野外 实 在很 难 再找到 这 只漂亮的原斗.帕斯 风 斗 鱼 可 养 在小型的 鱼 缸. pH 值最好保持在 5-6 之 间. 目前, 市面上所售 卖 的 ADA 泥, GEX 泥等等都有降酸的功效. 也可加入一些泥炭土(Peat) 降低 pH.

be out of sight

看不见,在视野外

4、 对. . . 感到满意 be satisfied with | 5、 看不见,在视野外 be out of sight | 6、 忍不住 can't help doing

Paladin Tank

帕拉丁坦克(圣骑士这词在这儿有点别扭)

Let me launch one, huh? 让我射一个,哈! | Paladin Tank 帕拉丁坦克(圣骑士这词在这儿有点别扭) | Paladin tank in the field 帕拉丁坦克在野外.

She greets her one-year-old cub

它在向自己一岁大的幼崽问好

These are the first intimate images of snow leopard ever filmed in the wild.|这是在野外环境中 第一... | She greets her one-year-old cub.|它在向自己一岁大的幼崽问好 | Her den is well chosen.|它的巢穴选址...

And in their wild meanders flow

在他们野外蜿蜒的河流中

With gentle murmurs whilst they play|用温和的低语,在他们玩的时候, | And in their wild meanders flow|在他们野外蜿蜒的河流中 | Rejoicing in this blessed day.|在这受到祝福的日子里欢乐.

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力