在改进

abrasion resistance

耐磨力

这五年来,经过不断的改进,液体版材的耐磨力(Abrasion Resistance)、伸张度(Elongation)、切力(Toughness)以及储藏寿命已大大的改善,与固体版材相差无几了,不过无论是固体版材或液体版,在储存时不能有强光直接照射.

Grand Am

大艾姆

庞蒂亚克的大艾姆(Grand Am)在1999年得到了一次全面翻新,更加注重了细节,而新外形和大普力克斯(Grand Prix)十分相似. Grand Am轿跑车和轿车型号的价格都很合理. 这些新的改进是否能转化成更好的耐用性,还有待时间证实.

annals

年报

哪种治疗方法更好?此外,需要解决的问题还包括颈动脉支架设计的改进,微成像技术在治疗方法选择中的作用. 文章作者说:"正在进行中的随机对照试验将帮助我们发现最优的血管成形策略. "(科学网 荔涛/编译) (>(Annals

Antonov

乌克兰安东诺夫 设计局

由于正在寻求乌克兰安东诺夫设计局(Antonov)的帮助以改进飞机,中国航空工业第二集团公司(AVIC II)已经推迟了该公司新型Y8-F600民用运输机的制造计划. AVIC II总经理张洪飙对此表示:"安东诺夫设计局在世界范围内具有强大的技术实力,我们现在正与来自安...

appalling

駭人的

20世纪初,南威尔士煤田因其工资低和骇人的(appalling)工作、生活条件而声名狼藉(notorious). 但在1946年,煤矿业国有化;那时候改进了矿井,改善了条件. 今天,南威尔士的矿工是英国收入最高的工人之一. 威尔士人常可以通过他的名字辨认出来:也许是Jone,

approve

同意

至于把"分配"(assign)翻成"确定",把"同意"(approve)误作improve而翻成"改进",不懂双重否定而把not inconsiderable译作"不太重要"(意思满拧了),也都可以在这十页之内发现.

Marines

海军陆战队

性能有了很大的提高. 由于改进得非常出色,该机型被英国看中,又返销回了她的出生地,在当时也算是一大新闻了. 照片应是反映该机在美两栖攻击舰上操作的情形,第5张照片中机翼上标有美军机徽和"海军陆战队"(MARINES)字样.

FLAME RETARDANTS

阻燃剂

125 阻燃剂(Flame Retardants)经过阻燃剂处理的布只能在高温中点燃,而且在移去火源时能立即停止燃烧. 利用含磷添加剂、溴衍生物添加剂和锑氧化物添加剂等的整理能改进纤维和织物的阻燃性.

jet ski

水上摩托艇

日本的川崎重工(Kawasaki)在推出水上摩托艇(Jet Ski)时就吃了这样的苦头. 当时,在娱乐类水上体育运动市场,川崎重工堪称市场霸主. 当他们询问用户应如何改进水上摩托时,顾客们要求把两侧的护垫加厚,

Middle English

中世纪英语

后来,又历经"盎格鲁式法语"(Anglo-French)、中世纪英语(Middle English)以及现代英语(Modern English)等阶段. 一言以蔽之,我们不难看出,法律英语和任何语种一样,在漫长的历史洪流中,并非静止不动的,而是随时在变化、改进和调整的.

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力