在...之外

mycetocyte

含菌细胞

具2.脂肪组织(adipose tissue)是由大量含有丰富脂肪滴的脂肪细胞聚胞之外,还常有含共生菌的含菌细胞(mycetocyte)及含有尿酸的尿盐细胞3.骨组织(osseous tissue)是一种起支撑身体作用的结缔组织.在无的骨针(spicule)及中胶层;

Nanaimo

纳奈莫

加比奥拉岛(人口:4,500)位于温哥华岛(Vancouver Island)纳奈莫(Nanaimo)区海岸之外,于1792年由西班牙人"发现"(土著人此前已在此繁衍了数千年),给了它一个充满感情色彩的名字.

nonconsumption

非消费

克里斯腾森指出,在既定市场中的消费者之外,还存在另一种"非消费"(nonconsumption)的人群. 这类人群的出现是因为现有市场没有满足他们的需求,存在产品价格过高或是太复杂不能实现某一目的的情况. 如果新产品满足了这些人群的需求,

Orson Welles

奥森.威尔斯

为了奠定影片基调,斯科塞斯在夜间为演职人员放映了多部电影,包括奥森 威尔斯(Orson Welles)1962年的影片<<审判>>(The Trial)、雅克 特纳(Jacques Tourneur)1947年的影片<<漩涡之外>>(Out of the Past)和弗雷德里克 怀斯曼(Frederick

Podophyllaceae

鬼臼科

八角功属(Dysosma)鬼臼科(Podophyllaceae),全世界约有7种,主要产于中国,云南有3种,滇西、滇西北和滇南都是她们的家园. 尽管八角莲有极高的观赏价值和药用价值. 但它们似乎还没有被广泛认识. 除了在某些科研单位作为研究材料被种植之外,

Shiloh

示羅

他们有一个叫做'示罗'(Shiloh)的团契--由奥沙瓦三一神召会(Trinity Assembly Of God) 的一百多名会友组成. 真希望你能看到我当年的模样. 那时我长发披肩,穿著平日的便服去教会,因为这个邀请完全在意料之外. 一九七五年四月,

Sivapithecus

西洼古猿

此外还发现湖猿(Limnopithecus)、西洼古猿(Sivapithecus)、普罗猿(Proconsul)、拉玛古猿(Ramapithecus)等第三纪灵长类的化石. 在肯亚国立博物馆前方,还有一个蛇园,除东非的各种蛇之外,还收集了来自世界各国的珍贵蛇种. 肯亚山位於奈洛比北方约150公里,

one and the same

同一个

而是:思维活动的过程和语言活动的过程其实就是同一个(one and the same)过程,但是思维只是把这个过程向自己展现,而语言除了要把这个过程在内部自己展现之外,还要把这个过程向外部,向别人输出,这就形成了我们看待这同一个过程的两个不同角度:如果仅仅从内看,

pull about

把...拖来拖去 虐待, 粗暴地对待

the long pull 酒店在规定分量之外添给主顾的酒或啤酒 | pull about 把...拖来拖去 虐待, 粗暴地对待 | pull around 把...拖来拖去 虐待, 粗暴地对待

on the small side

相当小

on the wrong side of 已过...岁 | on the small side 相当小 | on the windy side of [航海]吃风的一面; 迎风的一面 [转]不为...所害, 在...影响之外

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳