只不过

and are otherwise incapable of wooing said strumpet

只不过还没得到她

is that you found one|是你已经找到了一个 | and are otherwise incapable of wooing said strumpet.|只不过还没得到她 | You're not a eunuch, are you?|你不会是太监吧?

Boats make for great target practice

舰船只不过是好靶子

Being on the ground means being in my sights. 在地... | Boats make for great target practice. 舰船只不过是好靶子. | Civilian authorities don't do enough to stop the influx of negative elements. 民政当局...

merely one of a myriad of stars which orbit in the Milky Way Galaxy

只不过是银河系里无数星星中的一个

Centre stage, our Sun and its planets,|中心... | merely one of a myriad of stars which orbit in the Milky Way Galaxy.|只不过是银河系里无数星星中的一个 | Near us too, the other galaxies of our local grou...

I just, I have that really annoying feeling in the pit of my stomach

只不过 我的内心深处有种讨厌的感觉

What's the matter, baby?|怎么了 宝贝? | I just, I have that really annoying feeling in the pit of my stomach.|只不过 我的内心深处有种讨厌的感觉 | You know that feeling when?|你们知道这种感觉吗?

And less it shall unbe

相比只不过是

它更加痴狂 it is most mad and moonly | 相比只不过是 and less it shall unbe | 比海洋更深的海洋 than all the sea which only

smile hided in her long hair

只不过是一缕飘逸的长发略过淡淡清香

永远并不是太远, And forever is not too long but only a perio... | 只不过是一缕飘逸的长发略过淡淡清香 smile hided in her long hair. | 其实我愿意留下任何一处风光 I would like to keep any fantastic view o...

You just can't see it with the naked eye

只不过你肉眼看不见而已

Bleach doesn't make blood disappear.|漂白粉是不能让血迹消失的 | You just can't see it with the naked eye.|只不过你肉眼看不见而已 | I have no idea how that got there.|我也不明白自己为何要这么做

No. It's like he got everyone riled up just for the hell of it

没有 看来他煽动所有人 只不过是好玩

Did Smith say why they were rioting?|史密斯说... | No. It's like he got everyone riled up just for the hell of it.|没有 看来他煽动所有人 只不过是好玩 | Now, with John, there's always a reason.|现在 和约...

Just seemed like the right night to outdo oneself, so

只不过今晚看起来是个 适合超越自己的夜晚,所以

You outdid yourself.|你超越自己了啊 | Just seemed like the right night to outdo oneself, so...|只不过今晚看起来是个 适合超越自己的夜晚,所以... | A Thursday?|星期四的晚上?

They will have but one hour to do so, and one hour only

他们只不过有一个小时的时间 只有一个小时

- Simple enough, except for this: - Put that ... | They will have but one hour to do so, and one hour only.|他们只不过有一个小时的时间 只有一个小时 | After that, they'll be on their own. No magic will ...

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳