体无完肤

Be rid of one's disguise

被戳穿了假面具

部长级会议 ministerial meeting | 被戳穿了假面具 Be rid of one's disguise | 被批驳地体无完肤 Be thoroughly disputed

King's English

标准英语

他没有多少知识,不认识多少字,所以他出口便是错误,把"标准英语"(King's English)割裂得体无完肤,把法律上的名词随便乱用. 这都能给观众以极大的娱乐. 哈兹利特(Hazlitt:Characters of Shakespeare's Plays,

Martian Child

火星的孩子

新线赌上2020家影院的>(Martian Child)以单馆平均1800$的惨淡收成收割到365万$,不啻败得体无完肤. 48分的媒体综评(Yahoo方面为C、烂番茄网站新鲜度27%)同样不堪入目:"无谓、乏味、反胃!

Speculation non-existent

炒作子虚乌有事

体无完肤忆犹新, Recalling the new Tiwuwanfu Utah, | 炒作子虚乌有事, Speculation non-existent, | 热痊? Heat Quan ? ? ? ? ? ? ? ? ? . .

keep sth. under one's hat

保密

I'll eat my hat ... 假若...我情愿受罚 | keep sth. under one's hat 保密 | knock... into a cocked hat 彻底挫败; 远远超过; 破坏, 推翻(计划等), 打得不成样子; 驳得体无完肤

neurodermitis

神经性皮炎

他以自己刚学成入行的第一个个案为例,当时找他的是个严重神经性皮炎(Neurodermitis)患者,全身皮肤又红又肿,只能用"体无完肤"形容. 这名患者为这病所苦已超过10年,看过无数医生尝试过无数药物疗法始终无效. 百般无奈之下,他前来学院,

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界