争执

Kosmos

宇宙

"还在对"学识" (historie)的认识中,即在这样一个认识中:在"宇宙"(Kosmos)中存在着不计其数的相互争执的生活形态和经验的可能性,已经潜伏着一个危险:面对这些丰富的可能性而听天由命,并且建议人们有意识地局限在他们各自的小世界之中.

Lamarckism

拉马克学说

隐藏着一个重要的,长期以来争执不休的问题:环境的作用能否改变个体的遗传特性,并传递给下一代?这种被称为"拉马克学说"(Lamarckism)的观点一直被正统的生物学家拒之门外,但现实的生命世界又一次次地把这个话题送到研究者的视线内.

Lang

狼

眼看两人争执起来,有人才醒悟过来赶紧帮忙"翻译"了一下,于是一车人都大笑起来了. 原来这"hai子"不是孩子而是鞋(xie)子,那" nang"也不是"狼(lang)"而是馕.

LIT

亮

dim or bright, it 's "lighted." 试译如下:我坐在改稿编辑旁边的书案上,把稿子又看了一遍,跟编辑争执着细枝末节,比如>那个可笑的规矩:什么都不能用"点亮"(lit)来形容.

sent to one's long account

死

be called to one's long account 死 | sent to one's long account 死 | have an account to settle with sb. 与某人有旧帐要清算; 与某人有争执待解决

mug

杯子

莎莉文小姐又把一个大布娃娃放在了我腿上,并写下"d-o-l-l",试图让我明白这两个娃娃都叫"d-o-l-l". 这天早上,我和莎莉文小姐因"杯子"(mug)和"水"(water)这两个单词起了争执,她竭尽全力地向我强调"杯子"(m-u-g)是杯子(mug),"

nucleolus

核仁

在现代博弈论所能提供的各种破产争执解决方案中,塔木德解决方案最接近博弈论的"核仁"(nucleolus)的概念,因此也有人说塔木德解决方案是现代博弈论"核仁"概念的鼻祖.

objection n.f

异议,反对,反对意见===objet n.m. 物,物体

combattre v.t. 打,与...打仗,与...作战,反对,与...斗争 | objection n.f. 异议,反对,反对意见===objet n.m. 物,物体 | contestation n.f. 争议,争论,争执,争吵;对社会不满,持不同政见

harmonious; on good terms

(和谐; 和睦)

1、(平和; 和缓) gentle; mild; kind | 2、(和谐; 和睦) harmonious; on good terms | 1、(结束战争或争执) peace

Outing

郊游

与你不利;也不要吵闹,争执谁是谁非,而要等待警察来处理. 在美国,很多人喜欢户外活动,或者为了增强体质,或者纯粹为了娱乐. 春天的时候气候温暖宜人,人们喜欢来到野外从事诸如野餐(picnic)、郊游(outing)、打高尔夫球(golf)等活动.

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力