为了方便的

Accumulated depreciation

累计折旧

此外,为了表达长期资产账面价值的改变,会计学使用"累计折旧"(accumulated depreciation)的科目来处理. 关于资产价值的消耗,有系统地分摊在每一个会计期间,以方便计算损益,这就是折旧(depreciation)的概念. 例如公司买进机器设备后,

collet chuck

弹簧夹头

除轴状工件外,为了确保使用弹簧夹头(Collet Chuck)的孔状工件作业空间,心间距离(主轴中心到尾座中心的最大距离)延长了350mm. 另外,产品的正面宽度减小为1.6m,方便嵌入加工生产线等. 此外,铣床也采用双旋转方式,充分考虑了作业性.

communalism

社群主义

从这个角度而言,"共同体主义"或者"社群主义"(communalism)也可被称为"弱者的哲学",共同体是"弱者"的集合,是个体的庇护所. : 尽管"自治"一词被频繁使用,但要给其下一个精确的定义,却具有一定难度. 为了论述方便,

Cordless

无绳

厂家用无线(WIRELESS)代替无绳(CORDLESS),是为了避免用户联想到劣质的无绳电话. 现在有两种无线耳机:一种使用便携式电池,有一条电线把电池与耳机连在一起;另一种耳机的电池是装在听筒中的. 第一种耳机比较重,不过更方便,第二种比较轻,

cygnet

小天鹅

Aston Martin Lagonda Ltd.已经展示了一款改装自丰田iQ车的名为"小天鹅"(Cygnet)的概念车. 该公司表示,这款车初期将在欧洲市场销售,方便车主在拥堵的城市中心穿行. 为了应对美国及全球其他主要市场日益严苛的油耗政策,

cytokinesis

细胞质分裂

在核分裂进入后期或末期时,细胞质分裂(cytokinesis)将细胞分为2个子细胞. 细胞分裂是一个连续的过程,这里只是为了描述方便,才将它分为五期,实际上五期之间都没有明显的界限. 动物细胞和植物细胞的有丝分裂过程大体一致,但在细节上有差别.

modifiable

可修改

后面,为了表述上的方便,我们也把这种不可修改的描述符也称为常量描述符(constant descriptor)3.2可修改(modifiable)的描述符所有的可修改的描述符都从TDes基类派生,而TDes本身又是从TDesC派生的.

neurotic

神经病患者

可见这是个充满精神变态者(Psychopath)和神经病患者(Neurotic)的时代. 可是,现代人亦是懒惰的. 他不想费力,祇求一按开关,他所想的东西就会来到他的面前,他要方便和迅速,所有他的营运都是为了这一目标--在一胶囊中运载他所想要的东西给他,

nomogram

算图

为了临床实用方便,一些研究酸碱平衡障碍的学者依据血浆ph、pco2和[hco3-]的数值之间的关系,设计了一系列线算图(nomogram),知道其中两个值便可从图上查出有关的其它指标的数值,并可迅速判断酸碱平衡障碍的性质.

saddle point

鞍点

以上我们为了进行数学上的方便所做的让步,却可使我们收回得更多,特别是在此复角动量平面上进行华生转换后,所有分波级数的各项都可重新组合,我们不再处以很多很多的分项,只要顾及复角动量平面上的少数极点(poles)与鞍点(saddle point)就行了.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音