不自然的

belch

打嗝

) 日常生活中我们免不了会打嗝(belch)、打哈欠(hiccup)、打喷嚏(sneeze)以及清嗓子(clear your throat),这些行为在中国人眼里是自然现象,所以我们的处理方式就是沉默不语.

Bless you

保佑你

" 这使我想起有一次到植物园看园游会,有一只狗在人群问打了一个喷嚏,居然好几个人 不约而同他说"保佑你(Bless you)!"然后他们才发现打喷嚏的是狗,而笑了起来. 那 说"保佑你!",不是一种习惯吗?不必问是谁,自然就会反应!

Cameron Diaz

卡梅伦.迪亚兹

好莱坞甜妞儿卡梅伦 迪亚兹 (Cameron Diaz)经过几年来出演>系列片(Charlie's Angels)、>(In Her Shoes)等著名影片,已经锤炼得浑身散发着自然成熟魅力,早已让人看不出当年>(There's Something About Mary)里的傻大姐形象.

camp

帐篷

通常Safari根据住宿方式不同可以分为住帐篷(Camp)和木屋(Lodge),帐篷便宜一些,木屋则很昂贵,每天要数百美元. Safari通常要求4WD,2WD不准许进入国家公园. 4WD根据游客的人数不同,价格也不同,通常为2-6人,自然是人越少,价格越高.

click

点击

这个世界上本是没有鼠标的,自从电脑有了图形界面,就有了需要"点击"(Click)而不是"按键"(Press)的鼠标. 轻移手腕,小老鼠就会听话地在屏幕上跑,感觉自然很好. 最这个世界上本是没有鼠标的,自从电脑有了图形界面,

body weight

体重

相信有若干减肥(weight reduction)的人士都表示吃得少但体重(body weight)都不太下降,多饮一口水体重反而快速增加,何解呢?体重增加或下降主要视乎能量的收入与支出,如银行存款一样,入多出少,存款自然增加,相反的话红薄仔数字就会下降.

mites

螨类

实际上,螨类(mites)是一种普遍存在的生物,由于它们体积很小,如果不用显微镜就看不到它们,但在各种自然条件或人类的生活环境中都可出现它们的踪迹. 它们可引起人体许多过敏反应如过敏性哮喘、过敏性鼻炎、特应性皮炎和荨麻疹.

Paragliding

飞行伞

在欧美国家,飞行伞(Paragliding)是非常热门的运动. 不需要机械动力,完全依靠自然气流为动能的飞行伞,受限於自然环境,并非每个地方都可以享受搭乘飞行伞遨游天际的乐趣.

FLYING FOX

狐蝠

当地的国家公园和保护区已经把这些动植物列入保护对象...还有自然步道,让一家人以"飞狐"(flying fox)在树梢间穿行,并在林中漫游中找寻沙袋鼠和火鸡的踪迹. ...狐蝠(flying fox)其实一点也不像狐狸,它是一种具有狐狸头的巨型蝙蝠,...

cholecalciferol

胆钙化醇

天然形成的维生素D侧链与胆固醇或7-脱氢胆固醇侧链相同,可称为维生素D3或胆钙化醇(cholecalciferol)简称VD3. 维生素D2(ergocalciferol)的侧链与麦角固醇相同,故不属于自然形成的维生素形式. 然而D3或D2均可以称为钙化醇(calciferol)或简称维生素D(图1).

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...