不纠缠的

cottage cheese

干酪

根据患者的经验,"护士草茶 "促进大小便,排出大量像白乾酪(cottage cheese)那样的东西,使人感到轻松,体力增加. ......将它当作解毒健康茶销售於保健食品店,便不需和医疗体制纠缠不清,一般人也容易获得,不需医生插手.

defenceless and silent

毫无戒备 只有沉寂

I've already imagined our bodies entwining, 我已经想象过我们纠缠不清的身体 | defenceless and silent 毫无戒备 只有沉寂 | and now I am here with you 而我已经来找你了

free from

摆脱

而是不吃饱也可以接受,不会把饱作为吃的追求,对于居住也是一样闲暇不是饱食终日,无所事事,而是把心思从吃饱吃不饱的忙碌中解放出来,闲暇实际上是一种自主和自由,首先是摆脱(free from)吃住的纠缠孔子说:学而不思则罔,

gnarl

节,疤

snarled纠缠不清的 | gnarl节,疤 | snobbish势力的

jury

陪审员

以美国而言,美国司法中的严格侵权责任制、陪审员(Jury)制度、被告负举证责任等制度,再加上美国人兴讼之习性,国内厂商很容易陷於美国所费不赀的诉讼纠缠中,产品制造商或供应商必须支付数以百万美元赔偿的案例,亦愈来愈普遍,

nationality

民族性

但是 Miller 认为分类事实上解决不了问题,不如还是直接面对民族主义的核心意义,以"民族原则"(principle of nationality)取代"民族主义",标举出"民族(性)"(nationality)这个概念的正面功能,藉此摆脱"民族主义"一词所纠缠不清的法西斯联想或专制主义阴魂(1995:7-10).

sedateness

安详

所有八卦的制造者和言之凿凿者,瞬间安静了,世界也安静了,只有球迷心悸动的声响那么刺耳......安详(sedateness)过往,纠缠太多,徒然在年轻的脸上印上了不安定的潜藏.

vacantly in the city without you

没有你的城市我真的好迷乱

思念的痛还在心里纠缠 missing u hurts there | 没有你的城市我真的好迷乱 vacantly in the city without you | 爱与不爱都已经太晚 say love is so late

There's this sexualized push-pull with Daphne

他与Daphne之间的性欲纠缠

He also silently resents the responsibility of parenthood.|同时他又不... | There's this sexualized push-pull with Daphne,|他与Daphne之间的性欲纠缠 | -which I find... -He craves isolation.|- 我发现... -...

Common-Law System

英美法系

但是我希望分不清英美法系(Common Law System)和大陆法系(Civil Law System)的人不要再来纠缠了,我不会再和你们浪费时间. 在这里我最后一次给你们说一下这个问题,照顾你们,用你们熟悉的词汇. 如果你们所学的是将"Make an offer"翻译成"要约",

MGM Grand：美高梅金殿

上个月,45岁的何超琼与美国米高梅幻象集团(MGM Mirage)合资12.5亿美元建立的"美高梅金殿"(MGM Grand)博彩酒店在澳门开张,何超琼再次成为聚光灯的焦点.

debug：调试功能

并具有在系统下载(ISP)和调试功能(DEBUG). 仿真频率 4-33 MHz 晶振可选,系统配置 11.0592 MHz . RAM采用62256静态RAM. ROM 原则上采用单片机内部FLASH-ROM. 扩展I2C接口的FLASH ROM. 系统考虑应用系统保存数据的需要,