不受影响的

attenuation

讯号衰减

与铜线传输相比,利用光在玻璃纤维中全反射原理、达到长距离与高传输量等效能的海底光缆,光传导损耗很低、不受外来电磁波干扰、较无讯号衰减(attenuation)与时间延迟等影响.

creatinine

肌酐

血肌酐值 肌酐(creatinine)主要从肾小球排出,血中肌酐值不受肾外因素影响,与肾小球滤过值密切相关,因而血肌酐浓度是了解肾功能损伤程度极为有用的指标.

be scratched to frazzle s

被抓得稀烂

be scared | 吓得要命 | be scratched to frazzle s | 被抓得稀烂 | be screened from | 使不受的影响

moulting fluid

蜕皮液

蜕皮前动物停止摄食,上皮脱离旧外骨骼,并开始产生新外骨骼;同时又分泌蜕皮液(moulting fluid)于新旧外骨骼之间. 蜕皮液内含几丁酶和蛋白酶,能将旧外骨骼逐渐分解溶化,其分解产物即被上皮细胞吸收,但新外骨骼却不受这些酶的影响.

ring up

打电话

ring out 宣布离去 | ring up 打电话 | rise superior to 不受...的影响

roll around

(时间)流逝

rise superior to 不受...的影响 | roll around (时间)流逝 | roll back 使退却

be screwed

喝醉 醉得晕头转向

be screened from | 使不受的影响 | be screwed | 喝醉 醉得晕头转向 | be seasoned with | 适应

unimolecular reaction

单分子反应

部分化学动力学家在努力研究尚未完全建立的单分子反应(unimolecular reaction)理论. 这就是要解决一个熟知现象:某些气相反应速率与反应分子数有关而与压力无关,像放射性衰变速率一般,它也是不受压力影响. 因此认为这种单分子反应与碰撞无关,

uprights

工作架直柱

upright 直立的 | uprights 工作架直柱 | upriver 上游;水闸或坝以上不受潮汐影响的部分

Outliers

野值

5 在大样本分析中,当中位值和平均值方向不一致时,中位值更有说服力,因为平均值易受野值(Outliers)的(Age)、股权结构(Owncon)等对经理代理成本和杠杆比率都产生影响的噪音

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"