一帆风顺

Antitrust

反托拉斯行动

但是接下来的惊悚片>(The Way of the Gun)和>(AntiTrust)在票房榜上很快销声匿迹,令他一帆风顺的巨星之路遭遇挫折,但他并没有灰心,

as best as one can

竭力; 尽力

all the best [口]万事吉利; 一路平安; 一帆风顺(祝酒或送行时用语) | as best as one can 竭力; 尽力 | at one's best 在最出色的状态下; (演员)达到个人最高水平; (花等)在盛开期

All at Sea

晕头转向

To clear the decks 准备战斗 | all at sea 晕头转向 | plain sailing 一帆风顺

be caught in the rain

被雨淋着了

as right as rain一帆风顺,一切正常 | be caught in the rain被雨淋着了 | deposit rain下雨,降雨,人工播雨

be sure to

要

Things don't always go so well. 事情不会永远一帆风顺. | Be sure to ... 要... .... | Hahahaha! What an idiot! 哈哈哈哈! 真是个白痴!

broken-hearted

肝肠欲断

一帆风顺 plain sailing | 肝肠欲断 broken-hearted | 白纸黑字 in black and white

Cannot help; Involuntary

不由自主

一帆风顺: Smooth sailing | 不由自主: Cannot help; Involuntary | 不知不觉: Unconciously

City University

伦敦城市大学

就在10年前,美欧领先的商学院认识到有必要通过与中国的大学合作,在中国建立一个立足点. 许多院校选择了联合开办高级管理人员工商管理硕士(EMBA)项目,但这个过程并非一帆风顺. 例如,由于报名人数只有两个班,伦敦城市大学(City University)的卡斯商学院

The Egoist

<自我主义者>

婚后的生活并非一帆风顺,为了要应付开支,艾略特承受着繁重的工作量,他在一所学校担任讲师,又担任一本先锋杂志>(the Egoist)的助理编辑.

Emile Heskey

前锋:赫斯基

[size=3]前锋赫斯基(Emile Heskey)昨天在英格兰国家足球队4比零击败斯洛伐克队的友谊赛中受伤,已确定4月1日无法代表英格兰[size=3]当乌克兰国家队4月1日在温布里(Wembley)球场试图中止英格兰国家队在世界杯足球会外赛的一帆风顺时,

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...