一个也不

he is a basket-ball fan. -so a mr

他是一个篮球迷. --我也是

they can play chess. -so can we.他们会下棋. --我们也会. | he is a basket-ball fan. -so a mr.他是一个篮球迷. --我也是. | he isn't a businessman. -neither am i.他不是商人--我也不是.

each of

中每一个

58、one of.........之一 | each of.........中每一个 | neither of两者中一个也不

I don't mind a bit of flab

肌肉松弛我也不介意

So ya bum is on the big side 故你是乃一个无赖 | I don't mind a bit of flab 肌肉松弛我也不介意 | It means that when I'm ready 只要我想要

incomparability

不可比性

不能用一种共同的语言来充分表述两种范式,也不能在范式之间进行一个观点对应一个观点的比较. "[15]在这里,我们需要区别"无公度性"(incommensurability)、"不可比性"(incomparability)和"不兼容性"(incompatibility)这三个不同的概念.

incompatibility

不兼容性

不能用一种共同的语言来充分表述两种范式,也不能在范式之间进行一个观点对应一个观点的比较. "[15]在这里,我们需要区别"无公度性"(incommensurability)、"不可比性"(incomparability)和"不兼容性"(incompatibility)这三个不同的概念.

the last one

最后一个

其他的非战斗技能你也非常差,所有非战斗技能(只有四个)承受-10减值. 你的起始SE+10,你几乎总是能率先行动. 不能和最后一个(the Last One)重复,也不能和旅行者背景重复--总之,不能够和任何会影响你SE的选择重复,但可以日后靠Perk提升.

without exception

不例外

真正的摄影技术从来都是在胶卷(roll film)堆里培出来的,我也不例外(without exception),在接下来的三年时光里,我拍了二百多个胶卷,按每卷三十五元成本计也得有七千多块钱,另外我买了两架相机、一个摄影包、一个三脚架(tripod)、一个闪光灯(flash)还有一些摄影方面的书籍,

would rather do ...... than do

宁可......也不

1. would rather do ... than do ... 宁可......也不...... | 2. a dull place 一个黯淡的地方 | 3. a rainbow in the sky 天空中的彩虹

No one want to hold a yard sale

谁也不想来抄家

2 Once I get him out of the way ,then I'll have a clear shot at her. 一旦我将他踢出局,她就是我... | 3 No one want to hold a yard sale. 谁也不想来抄家. | 4 He is a football fanatic. 他是一个足球迷(狂热...

Couldn't put Humpty Dumpty together again

蛋也不能再恢复原来的样子

就算聚集了国王所有的臣子, And all the king's men | 蛋也不能再恢复原来的样子... Couldn't put Humpty Dumpty together again | <<死了一个男子>> There Was A Man

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音