一个也不

Archduke Ferdinand

斐迪南大公

应该指出我们在这儿不是简单地把原因看作一种通过接触而产生的行动,即不是这种意思:一个台球的冲击可以是引起另一个台球运动的原因;但是,"第一次世界大战是因为斐迪南大公(Archduke Ferdinand)在萨拉热窝被暗杀而引起的,"也不是对因果的典型解释,

Local calls

本地电话

澳大利亚电信的收费标准非常的复杂,与许多发达国家不一样,澳大利亚的电话是有国内长途(STD Calls)和本地电话(Local Calls)的区别的,这点跟中国一样. 而且国内长途也不是一个价,不同距离有不同的价钱. 拨打座机和拨打手机的费率也不相同.

die on top of you. It's not fair to your husband

是一个原因 对你丈夫不公平

For the very same reason you don't want me to|这和你不想让我死在你身边 | die on top of you. It's not fair to your husband.|是一个原因 对你丈夫不公平 | It's not fair to my wife!|这对我妻子也同样不公平

g geist

感性 一个论坛有人说,哀要的不是性感,应为她拥有感性

f felicity 幸运 死里逃生的幸运,遇到现在身边的人也是幸运 | g geist感性 一个论坛有人说,哀要的不是性感,应为她拥有感性 | h however无奈 无法摆脱这命运的阴霾,怎不无奈

g geist

感性 一个论坛有人说,哀要的不是**,应为她拥有感性

f felicity 幸运 死里逃生的幸运,遇到现在身边的人也是幸运 | g geist感性 一个论坛有人说,哀要的不是**,应为她拥有感性 | h however无奈 无法摆脱这命运的阴霾,怎不无奈

inhomogeneity

不均匀性

获得一个有代表性的样品是任何分析中非常重要的一部分,在取样过程中的过失和误差在以后的分析中是不可能校正的. 样本的来源不同,取样的方法也会有所不同. 因为样品量的大小(sample size)和不均匀性(inhomogeneity)的不同. 有的情况下采样可能是一个难题.

He is not a teacher

意为"他不是教书的力,他可能是公务员,也可能是商人等等

He is not a teacher.意为[他不是教书的力.他可能是公务员.也可能是商人等等. | He is no teacher.意为[他不是一个好教师".他教书简直不成.这句比上句意思强得多. | He is not a poet.(他不是诗人.可能是小说家等....

All right. So he's not a famous tree surgeon

那他不是一个有名的树医罗

Not impossible, but harder.|不是不可能... | All right. So he's not a famous tree surgeon?|那他不是一个有名的树医罗? | And I guess he doesn't live in a hut in Burma where there's no phones?|他也不住在 没...

Yamato

大和民族

日本是个单一民族,就是大和民族(yamato).虽然在北海道还有一个爱奴(ainu)民族,但数量微不足道,比我们在日华人的数量差得太远了.可以忽略不计,不是我不计,而是一般日本人也不怎么计,日本人也不象我们中国人一样填表格写民族,

I cannot afford the fare because I haven't a bean

我一个子也没有,付不起车费

2. "haven't a bean"=penniless 一个钱也没有 | I cannot afford the fare because I haven't a bean. 我一个子也没有,付不起车费. | 3. "not worth a bean"=worthless 无价值的

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音