查询词典 yeah

Margaret Finn, Public Defender：我是玛格丽特.芬,公设辩护人员

Yeah. Yeah...|是的 | Margaret Finn, Public Defender.|我是玛格丽特.芬,公设辩护人员 | Cease and desist any conversation with my client.|请马上停止 和我委托人的谈话

That means no fireballs, no explosions, okay：不许放火球,不许搞爆炸,懂吗

Yeah. Yeah, I might, if you promise to behave.|是的,我也许会 只要你们答应守规矩 | That means no fireballs, no explosions, okay?|不许放火球,不许搞爆炸,懂吗? | You have my word, my liege.|陛下,悉听尊命

Quil's actually taken his cousin to prom.|Quil：参加舞会都是带他表妹去的

Yeah, right.|是啊 | Quil's actually taken his cousin to prom.|Quil参加舞会都是带他表妹去的 | Yeah, that's still a riot.|对 这事现在还被人津津乐道

Get him back on the floor, yeah. Prem is waiting：让他下来 Prem已经在等了

Stand by, everyone. We're gonna on live in 30.|所有人 准... | Get him back on the floor, yeah. Prem is waiting.|让他下来 Prem已经在等了 | Yeah, he's coming. He's coming. I'm just getting him.|好 他过来...

You're freelancing for the New York Times? - Yeah：你是时代周刊的自由作者? - 嗯

of the domestic drug trade for the Times magazine.|为<<时代周刊>>做 | - You're freelancing for the New York Times? - Yeah.|- 你是时代周刊的自由作者? - 嗯 | Yeah, but it's a big story.|不过这次任务艰巨

Ripping out a piece might kill him：做心脏活检可能会要了他的命

He just had a heart attack.|他心脏病刚刚发作过 | Ripping out a piece might kill him.|做心脏活检可能会要了他的命 | Yeah,yeah.|是啊 是啊

Everyone thought I was haemorrhaging. (LAUGHS)：大家还以为我大出血了

Do you remember when that leech went up my fanny?|你还记得蚂蝗叮我的屁股吗? | Everyone thought I was haemorrhaging. (LAUGHS)|大家还以为我大出血了 | Yeah, yeah, I remember that.|是的,是的,我记得

Because it's a great human interest story. Yeah, human interest：那篇文章很不错,讲的是人类利益 - 好的,人类利益

Yeah, I'll get to it, Ferris.|好的,我会看的,... | Because it's a great human interest story. Yeah, human interest.|- 那篇文章很不错,讲的是人类利益 - 好的,人类利益 | So what's the deal?|那么到底是怎么一...

Trying the high sign and shit. I had to get him：太嚣张了 我必须搞他

Yeah. I had to creep up on some fool today at the drive-through.|耶 我今天在免下车服务的餐厅搞了... | Trying the high sign and shit. I had to get him.|太嚣张了 我必须搞他 | Yeah, but a trip.|耶 但屁话很...

Yeah, yeah. That's right. And don't get all selfrighteous with me：没错 是这样的 别想把罪过都怪在我头上

Sophie may be mine, but she may be Bill's or Harry'... | Yeah, yeah. That's right. And don't get all selfrighteous with me,|没错 是这样的 别想把罪过都怪在我头上 | because you have no one but yourself t...

I'm not your errand boy：(我不是你的跑腿)

And you think you can manipulate me, just like you did to Sucre... and Tweener and Haywire. (你认为你能控制我就像你对苏... | I'm not your errand boy. (我不是你的跑腿) | how's LJ? How's Sara? (LJ和莎拉怎...

amino peptidase：氨肽酶

在原核及真核细胞中fMet或者Met一般都要被除去,此是由氨肽酶(amino peptidase)水解来完成的(图15-12). 水解的过程有时发生肽链合成的过程中,...