查询词典 yeah

One hundred percent：纯同性恋 天天月月年年 永不改变

Yeah, I mean, they're all gay. Yeah.|对 都是同性恋没错 | One hundred percent, you know, gay. Gay every day, all the time.|纯同性恋 天天月月年年 永不改变 | Okay. That's a relief.|这样我就放心啦

souls on opposite sides of the earth：在地球两端 的两个灵魂

a spiritual connection.|心灵相通 | 2 souls on opposite sides of the earth.|在地球两端 的两个灵魂 | - You know? - Yeah yeah.|-知道吗? -是啊 是啊

Nature-based pre-Christian paganism, yeah：以自然为取向的前基督教异教徒 耶

I'm guessing that I'm gonna hear a whole lot about you.|我猜你该狂聊自己了 | Nature-based pre-Christian paganism, yeah.|以自然为取向的前基督教异教徒 耶 | Yeah. That's fantastic.|有意思

O what can ail thee, knight-at-arms Alone and palely loitering：哦什么让你神伤, 铠甲在身 却独自徘徊

-How'd that happen? -Yeah. Yeah.|-怎么... | O what can ail thee, knight-at-arms Alone and palely loitering?|哦什么让你神伤, 铠甲在身 却独自徘徊? | The sedge has withered From the lake, and no birds sing...

You play cards：会玩牌吗

All right.|好吧 | You play cards?|会玩牌吗 | Yeah. Yeah? What do you play?|会啊 是吗 你会怎么玩

No, we're not|in a police state：我们没有被警察盯上

Yeah, we are in|a police state.|我们被警察盯上了 | No, we're not|in a police state.|我们没有被警察盯上 | Yeah, we are.|It's like 1989.|- 是的 被盯上了|- 像是1989年

Yeah, pretty much：嗯 差不多

Yeah, except when it involves chuck.|是啊 但牵涉到Chuck就不是了 | Yeah, pretty much.|嗯 差不多 | So the real question is, uh, how are you?|现在真正的问题是 你还好么?

Yeah, pretty much：是的 的确如此

- Is that so hard to believe? - Yeah.|- 很不可思议吗? - 是的 | Yeah. Pretty much.|是的 的确如此 | - Hello? You've got a delivery. - Excuse me.|- 嘿 来取餐 - 失陪下

Private First Class Blackburn：我是一等兵布莱克本

- Sergeant. - Yeah?|中士 | Private First Class Blackburn.|我是一等兵布莱克本 | Yeah?|什么事?

Yeah, probably：是的 有可能

Smoking cigarettes, probably.|抽抽烟吧 | Yeah, probably.|是的 有可能 | - Yeah? - Hopefully.|- 是吗? - 但愿

I'm not your errand boy：(我不是你的跑腿)

And you think you can manipulate me, just like you did to Sucre... and Tweener and Haywire. (你认为你能控制我就像你对苏... | I'm not your errand boy. (我不是你的跑腿) | how's LJ? How's Sara? (LJ和莎拉怎...

amino peptidase：氨肽酶

在原核及真核细胞中fMet或者Met一般都要被除去,此是由氨肽酶(amino peptidase)水解来完成的(图15-12). 水解的过程有时发生肽链合成的过程中,...