查询词典 would rather

for the night to end, but I'm feeling no pain, no lulls：但到了晚上结束时 我就不胃疼了 也不结巴了

Then the anxious pain in the pit of my stomach when I... | for the night to end, but I'm feeling no pain, no lulls.|但到了晚上结束时 我就不胃疼了 也不结巴了 | Yeah, I'm feeling rather painless and "lul...

even more important：更为重要的是

rather than "而不是" | even more important 更为重要的是...... | be able to 能够......

so we ended up at the rather more modest Smith house：所以我们折中选择当地共和党商人

...because of the Coast Guard radio interference...|因为有... | ...so we ended up at the rather more modest Smith house...|所以我们折中选择当地共和党商人 | ...which was owned by a local Republican busi...

From my point of view, it is more reasonable to support the opinion rather than the second：(依我看,更有理由支持这一观点而不是第二个观点)

It is true that...but it b... | From my point of view, it is more reasonable to support the opinion rather than the second. (依我看,更有理由支持这一观点而不是第二个观点) | People have figured out many ...

Players more willing to make themselves available for simple pass：玩家更愿意为此作出自己供简单通行证

- Made players with tackle easy set stand off more rather than... | - Players more willing to make themselves available for simple pass -玩家更愿意为此作出自己供简单通行证 | - Improved marking facing f...

Heard he's the most charming man in England：听说他是全英格兰最有魅力的一个男子

Yes. I've heard a lot about your papa.|没错 我听说过很多有关你父亲的... | Heard he's the most charming man in England.|听说他是全英格兰最有魅力的一个男子 | Which makes me rather nervous.|这让我变得更紧...

My Most Favorite TV Programme：我最喜爱的电视节目

52.Going to Work on Bicycle Rather Than by Bus 宁愿骑车上班 | 53.My Most Favorite TV Programme 我最喜爱的电视节目 | 54.It Is Dangerous to Leave Children Alone对孩子放任不管的危险性

or partying：只要里面没提到乱伦 百忧解或狂欢就不会

I have a question. Do you think that 25 is too young to... | As long as it doesn't deal with incest, Prozac, or partying, no.|只要里面没提到乱伦 百忧解或狂欢就不会 | It does deal with sex, or rather no...

I'll poll my peeps：我来让小鸭子们投票

She's got an agenda,just not one that includes an appearance by little jimmy.|她明确的很, 不... | I'll poll my peeps.|我来让小鸭子们投票 | How many of you think that cuddy asked--or rather,"peep."|多少人...

A gentle answer quietens anger：婉言释怒

A gallant man rather despises death than hates life. 勇士热爱生活但不惧死亡. | A gentle answer quietens anger. 婉言释怒. | A good anvil does not fear the hammer. 好砧不怕锤. /真金不怕火炼.

hand plate press：凹印手摇机,圆盘机

凹凸印刷,模壓 die stamping | 凹印手搖機,圓盤機 hand plate press | 奧斯特,磁場強度單位 Oersted

diamante：钻石

为了保证完美灵活的动作,作品都由最优质的莱卡制成,而其中的印花来自于其08秋冬系列. 紧身衣采用"钻石"(Diamante)印花,而紧身裤采用"小钻石"(Baby Diamante)印花,由此创造对比性图案,但依然能够保持设计的自由活动效果.