查询词典 with a grain of salt

make a slip of the tongue：说走嘴

47. 有保留的 with a grain of salt | 48. 说走嘴 make a slip of the tongue | 49. 兜风go out for a spin

Take something with a grain of salt：不能轻信

53. 绝交信 Dear John | 54. 不能轻信 take something with a grain of salt | 55. 告发、检举 blow the whistle

take with a grain/pinch of salt：对...有保留,对...半信半疑

on sale 出售; 廉价出售 | 559. take ... with a grain / pinch of salt 对...有保留,对...半信半疑 | worth one's salt 胜任的,称职的,名副其实的

Take it with a grain of salt：對此事,不要全然置信

87 Make hay while the sun shines. 把握時機. | 88 Take it with a grain of salt. 對此事,不要全然置信. | 89 Sorry to pour cold water on your idea, but it is impractical. 抱歉澆你冷水,但你的想法太不實...

to take something with a grain of salt：对某事半信半疑或不全信

straight from the shoulder 直截了当 | to take something with a grain of salt 对某事半信半疑或不全信 | to put all one's eggs in one basket 孤注一掷; 冒险

To take...with a pinch of salt：抱着半信半疑的态度

His statement must be taken with a grain of salt.他的话要打一个折扣听取(不能全信). | 8、To take...with a pinch of salt.抱着半信半疑的态度 | 9、To be worth one's salt 意即称职的、胜任的、有能力的

with a heavy hand：粗心地

with a grain of salt 有保留地 | with a heavy hand 粗心地 | with a high hand 用高压手段

with a good grace：情愿地

with a free hand 慷慨地 | with a good grace 情愿地 | with a grain of salt 有保留地

with a grain of salt：有保留地

linksman 高尔夫球员 | with a grain of salt 有保留地 | tax collector 收税员

with a grain of salt：有保留的,不全信

why not?为什么不?好! | with a grain of salt有保留的,不全信 | without fail无误,一定

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...