查询词典 totally different

be tired out：非常疲倦

57,挫折感 a sense of frustration | 58,非常疲倦 be tired out | 59,各行各业 different walks of life

be weak in：不擅长

26. be good at 表现好 | 27. be weak in 不擅长 | 28. be different from与...不同

by offering to make me a notch on your bedpost：让我在你的床上占一席之地

It seems you're trying to woo me, Signor Salvato,|看起... | by offering to make me a notch on your bedpost.|让我在你的床上占一席之地 | Come now, we are speaking of Casanova, and I am a different man.|别...

lag behind：落在后面

64、看不起 look down on | 65、落在后面 lag behind | 66、满足不同需求 cater to different needs

And besides：另外

Well, I'm gonna find out where he's poofing to.|我到要看看他在搞什么鬼 | And besides,|另外 | It's good for couples to have different interests.|男女朋友有不同的嗜好是件好事

Can you spare it in between all the times you're fucking all these different people：你能不遗余力它与所有的时代你他妈的所有这些不同的人呢

How do you love two people? Have y... | Can you spare it in between all the times you're fucking all these different people?|你能不遗余力它与所有的时代你他妈的所有这些不同的人呢? | Do you have time to,...

You wear bifocals：你戴老花镜

[13:1.428]Mine. 我的. | [13:4.395]You wear bifocals? 你戴老花镜? | [13:7.813]I have a condition apparently that I require two different sets of focals. 我有时显然需要两种不同的焦距.

a big cheese：要人、大亨(贬义)

When the chips were down, he found the courage to carry on.他在关键时刻勇于坚持到底. | 3. a big cheese 要人、大亨(贬义) | 4. (as) different as chalk and cheese天差地别、迥然不同

bigamist corpse. - No：你是个满嘴谎话的 重婚的臭尸体 - 不 不 我没有重婚

You are a sad little man.|你... | - And you're a lying, bigamist corpse. - No, no, I'm not a bigamist.|- 你是个满嘴谎话的 重婚的臭尸体 - 不 不 我没有重婚 | I'm an adulterer. It's a whole different thin...

like a billiard ball on a pool table：就像台球桌上的一个台球

but every now and then one of them gets bumped|但时不时,其中之一就会被撞击... | like a billiard ball on a pool table|就像台球桌上的一个台球, | and is knocked into a different orbit.|被撞入一个不同的轨道...

So adorable：真可爱

Oh, God.|噢,我的天. | So adorable.|真可爱. | Look at them, sleeping there like angels.|看他们睡得就像天使一样.

G Global Warming：全球暖化 地球健康亮紅燈,保護自然責無旁貸

F Forest 森林 培養回收再生習慣,環境維護人人有責 | G Global Warming 全球暖化 地球健康亮紅燈,保護自然責無旁貸 | H Handmade 手作 善用資源,減少浪費