查询词典 sake

accepted the entreaties of the assembly：受彼众人请

The World-Honored One, immeasurable in wisdom, 无量慧世尊 | accepted the entreaties of the assembly受彼众人请 | and for their sake proclaimed various doctrines, 为宣种种法

Hey, if it weren't for us you'd be guzzling sake：嘿 若不是我们 小日本的筷子

I'm guessing this is one Yank we don't have to worry about anymor... | Hey, if it weren't for us you'd be guzzling sake|嘿 若不是我们 小日本的筷子 | with a pair of chopsticks up your ass, you stupid fu...

Love involves creativity：愛含創造力

Love is primarily valued for its own sake. 愛主要是價值本身. | Love involves creativity. 愛含創造力. | Love requires a shared aesthetic. 愛要一共同的審美.

Princes, ministers：王子臣民

He may for the sake of kings, 为诸国王 | Princes, ministers, 王子臣民 | Brahmans, and such 婆罗门等

But there's no question, we face the most massive army ever assembled：但我们面对的是最庞大的军队

I hope, for our sake, they exaggerate.|我希望他们是夸... | But there's no question, we face the most massive army ever assembled.|但我们面对的是最庞大的军队 | Before your plan is heard...|你在说出战略之...

Can we leave this male posturing bullshit till later：我们能不能把这些狗屁事情留到以后再说

Oh, for God's sake!|哦,看在上帝... | Can we leave this male posturing bullshit till later?|我们能不能把这些狗屁事情留到以后再说? | I don't think I actually ever used that finger for anything.|实际上我想...

preached countless other sutras：无量余经

and for the sake of the assembly为众演说 | preached countless other sutras, 无量余经 | that too would not be difficult. 亦未为难

Man proposes, God disposes：谋事在人,成事在天

Many kiss the baby for the nurse's sake. 醉翁之意不在酒. | Man proposes, god disposes. 谋事在人,成事在天. | Nothing venture, nothing have. 不入虎穴,焉得虎子.

For pity's sake smile, woman. Anyone would think we'd quarrelled：拜托笑一笑 不然别人会以为我们在吵架

Walk on. Hup!|出发 | For pity's sake smile, woman. Anyone would think we'd quarrelled.|拜托笑一笑 不然别人会以为我们在吵架 | Don't talk to me.|不要和我说话

That's because I speak in overly written,|clever-for-clever's-sake quips：那是因为我说,过渡的写,过渡聪明就是愚蠢

I don't understand a thing you're saying... | That's because I speak in overly written,|clever-for-clever's-sake quips.|那是因为我说,过渡的写,过渡聪明就是愚蠢 | Time to get this sea monkey plastered.|该...

sternpost：船尾骨

stem 船首 | sternpost 船尾骨 | storeroom 储藏室

be blind to：缺乏眼光

be awake to知晓, | be blind to缺乏眼光, | be close to紧挨着,