查询词典 right out

That's right, beanpole. Move it.|Out of my way, farm boy：说得对,瘦猴,给我让开|你也靠边,农夫小子

You have a death wish?|This row's for eighth-graders.|你送死吗?... | That's right, beanpole. Move it.|Out of my way, farm boy.|说得对,瘦猴,给我让开|你也靠边,农夫小子 | You're really asking for it.|你这...

But the bridle path puts us out right next to the squab shack：可是从骑马道过去刚好能经过雏鸟室

Well, I guess the horse fence would be a little safer.|我想马厩这边会安全一点吧 | But the bridle path puts us out right next to the squab shack.|可是从骑马道过去刚好能经过雏鸟室 | Okay.|好吧

We're gonna come out of this. Everything is gonna be fine, all right：我们会渡过难关的 一切都会好起来的,好吗

Look, Linda, relax|听... | We're gonna come out of this. Everything is gonna be fine, all right?|我们会渡过难关的 一切都会好起来的,好吗? | You said that before, when I got pregnant. "lt'll be fine."|你以...

That's right. Your coming-out is about to get real graphic：没错,你的出柜将会是图文并茂了

and a stack of gay porn.|和一叠的同志色情照片 | That's right. Your coming-out is about to get real graphic!|没错,你的出柜将会是图文并茂了! | God, I wish Mike were here.|天啊,我真希望麦克在这里

I can trouble you to dash out here right away with, shall we say：麻烦你现在马上过来 带上 嗯

Petey! Sorry to wake you.|小皮! ... | I can trouble you to dash out here right away with, shall we say,|麻烦你现在马上过来 带上 嗯 | ...three shovels, two pick-axes, 500 rounds of ammunition and, uh......

On this play, I want you to do a down-and-out to the right, okay：这场比赛,我要你往前场跑 再用假动作往右边跑,好吗

Great. Now the score's seven to almost seve... | On this play, I want you to do a down-and-out to the right, okay?|这场比赛,我要你往前场跑 再用假动作往右边跑,好吗? | -Break! -Wait. What am I gonna do?|...

Freeze him out. - Right：把他打入冷宫 没错

Maybe we don't talk to him at all!|那我们也不要告诉他 | - Freeze him out. - Right!|把他打入冷宫 没错 | - I like it. - We'll show him.|我喜欢给他好看

All right. I'll show you. But if things get out of hand：好吧,我示范给你看 万一出了事

- So we'll see you later. - No.|- 一会儿见 - 别 | All right. I'll show you. But if things get out of hand...|好吧,我示范给你看 万一出了事 | We'll aim for Bigfoot.|我们会瞄准大脚怪的

You're not gonna go. You're out of control. Milly's right：你不要走,你难以控制 米莉说得对

Who wants lavender ice cream?|谁... | You're not gonna go. You're out of control. Milly's right.|你不要走,你难以控制 米莉说得对 | I don't know how she can take it. I can't. I can't take it anymore.|我不...

Move out here：起来! 走过去

Hands in the air!Right now!|举起手! 马上! | Get up!Move out here, let's go!Move it!|起来! 走过去! | Purses and wallets on the counter!Right now!|钱包放在柜台上!

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳