英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Words Right Out Of My Mouth" 的中英对照歌词与中文翻译

Words Right Out Of My Mouth

话语权从我口中

歌词相关歌手:JANE'S ADDICTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's birds up in the trees 有鸟儿在树上

my words they want to eat 我的话,他们想要吃

they wait for me to speak 他们等我说话

they swoop in and swallow them down 他们一举向下吞下

   

There's people on the ground 还有地面上的人

hungry for some beats to pound 饿了一些节奏,以英镑

don't need no bread 不需要任何的面包

they just scream for a morsel of 他们只是让你去的一口

sound! 声音!

more sound! 更多的声音!

   

Out

right out 右出

took the words 接过话

right out of my mouth 右侧从我嘴里

   

Then you came into the room 然后你走进房间

everybody was-bam! 每个人都在,咣!

she must be a rockette? 她必须是一个rockette ?

one said done and the others said 1所说的做,别人说

wow! 哇!

oh wow! 哇哦!

   

Out

right out 右出

took the words 接过话

right out of my mouth 右侧从我嘴里

   

Then when I stared back 然后,当我盯着

into your eyes 你的眼睛

we had the same expression 我们有相同的表达式

complete surprise 完全是个意外

and we're about to let it out 我们正要发泄出来

these words from my mouth 从我的口中这些话

   

He said 他说,

wow! 哇!

oh wow! 哇哦!

   

Out

right out 右出

took the words 接过话

right out of my mouth 右侧从我嘴里

   

There's birds up in the trees! 有鸟儿在树上!

look-there's birds up in the trees! 看,有鸟在树上!

歌词 Words Right Out Of My Mouth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/words-right-out-of-my-mouth/

歌词 Words Right Out Of My Mouth 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Michael Navarro, Stephen Andrew Perkins, Perry Farrell

版权/Copyright:

Embryotic Music, Swizzlestick Music, Irving Music Inc., I'Ll Hit You Back Music