查询词典 raven

Therefore my mistress' brows are raven black：故而我情妇-乌黑的眉毛

But is profaned, if not lives in disgrace. 不是被羞辱,便是遭玷污... | Therefore my mistress' brows are raven black, 故而我情妇-乌黑的眉毛, | Her eyes so suited, and they mourners seem 眸凝戚戚,似哀者之悲...

The smoke turns the whole sky raven black：燃煙抹取整片天空吞嚥成黑

Your fur it is on fire 你的毛皮在燃燒著 | The smoke turns the whole sky raven black 燃煙抹取整片天空吞嚥成黑 | And the world upon your back will crack 在你背上的世界都將崩裂

Raven, The/Black Cat, The：乌鸦 黑猫

9502341 罗生门 Rashomon | LD-0271 乌鸦 黑猫 Raven, The/Black Cat, The | LD-0198 雷 查尔斯1991现场演唱 Ray Charles, Live 1991

to that raven-haired con artist：以致于他很可能前功尽弃

But he could lose it all because he opened his heart|但就因为他... | to that raven-haired con artist.|以致于他很可能前功尽弃 | Everything will be fine, Blair. No matter what, Chuck has you,|Blair 会好起...

tree swallow：双色树燕

渡鸦 common raven | 双色树燕? tree swallow? | 家燕 barn swallow

The Spectre of Captain Kidd：(基德上尉的幽灵)(黃金砲彈)

Riddle of the Raven Master (渡鸟之谜)(烏鴉雄兵) | The Spectre of Captain Kidd(基德上尉的幽灵)(黃金砲彈) | The Secret of the Stones (石头的秘密)(月光寶石)

The Raven：魔鸟

尽管考特在英国以及美国电视界的演艺生涯皆算得上是丰富多彩且可圈可点,但她最著名的作品,仍要算1963年的<<魔鸟>>(The Raven). 在该片中与其同台飙戏的除了卡洛夫和普莱斯之外,还有彼得.洛,由罗杰.科曼执导,

The Raven：大鸦

看他如何巧妙处理原诗中大量出现的形容词和定语从句,从而避免陷入"的的不休"的困局. 以下便以爱伦.坡(Edgar Allen Poe)名诗<<大鸦>>(The Raven)第七节的翻译为例,探讨余光中在诗歌翻译格律转换方面的技巧.

The Raven：年《乌鸦>

1963年<<恐惧>>("The Terror") | 1963年<<乌鸦>>("The Raven") | 1962年<<破碎的大地>>("The Broken Land")

The Raven Chick：小乌鸦

蜻蜓和蚂蚁/Gadfly and Ant | 小乌鸦/The Raven Chick | 富翁和鞋匠/Rich Man and Cobbler

Decollate Protection Care：执行深入保护

Decollate Masking 执行深入面膜 | Decollate Protection Care 执行深入保护 | Body Indirect High Frequency Treatment 执行身体非直接高频率护理

DX signaling：發信

四位元組 DWORD | DX 發信 DX signaling | DXn 處理器 DXn