查询词典 queer

To watch his woods fill up with snow：凝视林中雪

He will not see me stopping here 未悉我在此, | To watch his woods fill up with snow. 凝视林中雪. | My little horse must think it queer 小马颇多疑,

To watsh his woods fill up with snow：赏雪覆满林

He will not see me stopping here 不知吾之停, | To watsh his woods fill up with snow. 赏雪覆满林. | My little horse must think it queer 幼驹有疑团,

frenetic maniacal hysteria：发狂的

猛烈的; 强烈的 vehement violent fierce, raging drastic intensive intense | 发狂的 frenetic maniacal hysteria | 古怪的,奇怪的 eccentric odd queer; strange; bizarre unusual peculiar wacky

gay：(同志)

最近,学界达成了以下共识:在大多数文化和历史背景下,个人认同与行为表现之间的关系表现得复杂而多变;而诸如"同性恋"、"双性恋"、"异性恋"、"同志"(gay)、"酷儿"(queer)和"克隆人"(clone)之类的称谓,则都是被社会建构起来的;

be house-proud：讲究家里摆设的人

31、 不知羞耻的人 a law-down dirty shame | 32、 讲究家里摆设的人 be house-proud | 33、 同性恋 be queer

impromptu improvisational：即席地,即兴的,未经准备地

古怪的,奇怪的 eccentric odd queer; strange; bizarre unusual peculiar wacky | 即席地,即兴的,未经准备地 impromptu improvisational | 哑的 dumb, mute, tongueless

in sb.'s shoes：设身处地地为他人想

65. in queer street 陷入严重的经济困境中 | 66. in sb's shoes 设身处地地为他人想 | 67. in the cold light of day 冷静理智地看事物

No, it's all right：不,还好

Ah, it's queer.|啊,挺奇怪的 | No, it's all right.|不,还好 | You can put anything inside.|什么都可以放进去

laugh at：嘲笑

)我的两个好朋友都吸烟,如果我不干,他们会嘲笑(laugh at)我的. 人们就是这样,往往因为别人和自己不同就互相嘲笑,就像"老友记"中的Phebo不就经常会有这样的遭遇嘛:They all laughed at her queer idea.(他们都嘲笑她的怪念头.

No shit, Indigo Girl. No shit, Lesbos, island of Greece：别放屁了 靛蓝色的女孩 别放屁了 莱斯沃斯 希腊的小岛(象征女同性恋)

- We didn't order these. - No shit,... | No shit, Indigo Girl. No shit, Lesbos, island of Greece.|别放屁了 靛蓝色的女孩 别放屁了 莱斯沃斯 希腊的小岛(象征女同性恋) | No shit, queer-leader. No shit, Dixi...

I'm not your errand boy：(我不是你的跑腿)

And you think you can manipulate me, just like you did to Sucre... and Tweener and Haywire. (你认为你能控制我就像你对苏... | I'm not your errand boy. (我不是你的跑腿) | how's LJ? How's Sara? (LJ和莎拉怎...

amino peptidase：氨肽酶

在原核及真核细胞中fMet或者Met一般都要被除去,此是由氨肽酶(amino peptidase)水解来完成的(图15-12). 水解的过程有时发生肽链合成的过程中,...