查询词典 otherwise

they give the fantasy a believability that it wouldn't otherwise have：让整体的可信度大幅提高

63. 然而我们努力将故事与现实面结合But if ... | 64. 让整体的可信度大幅提高they give the fantasy a believability that it wouldn't otherwise have. | 65.看似不可能的剧情也变得合理 And if you can get people...

unsuccessful bidder：落标者

unless otherwise stated in this contract 除本合同另有规定的外 | unsuccessful bidder 落标者 | variation 变更

Soldier #1: You Bolshie bastard：你这个布尔什维克的杂种

Otherwise nobody would buy it.|否则没有买. | Soldier #1: You Bolshie bastard.|你这个布尔什维克的杂种. | Fucking communist.|去他妈的共产主义.

I'm gonna bring the house down for you dad：我会为了你 让欢呼声把屋顶掀起来的

you'll have a big day tomorrow.You're gonna need all your st... | I'm gonna bring the house down for you dad.|我会为了你 让欢呼声把屋顶掀起来的 | I hope so, otherwise your father would have to banish y...

chiasmus：交錯配列

交错配列(Chiasmus)是指在两个不同的并列句子中,第二个是第一个的颠倒排列 (a reversal in the order of words in two otherwise parallel phrases). 一个著名的例子是西塞罗的"吃饭是为了活着,但活着并不是为了吃饭. "

come on to：对...轻薄;吃豆腐

Don't forget to clock in,otherwise you won't get paid. 别忘了打卡,否则领不到钱. | come on to 对...轻薄;吃豆腐 | Tanya slapped Bill after he came on to her. Tanya在Bill对她轻薄之后打了他一巴掌.

come on to：对...轻薄/吃豆腐(博蒙)

Don't forget to clock in, otherwise you won't get paid.别忘记打卡,否则你会没有工资的.... | come on to 对...轻薄/吃豆腐(博蒙) | Tanya slapped Bill after he came on to her.Bill吃Tanya 豆腐,她打了他一巴掌...

He will die of hunger before he will steal：他宁愿饿死,也不愿去偷

10. You evidently think otherwise.你显然有不同的看法 | 11. He will die of hunger before he will steal. 他宁愿饿死,也不愿去偷. | 12. That little bridge is anything but safe.那座桥一点也不安全.

He's very docile：他很听话的

Does he fight with other children? 他会跟其他小孩打架吗? | He's very docile. 他很听话的. | Otherwise it's just cruel. 否则的话这就太残忍了.

efficacious：有效的,灵验的

impress 给...深刻的印象,使铭记 | efficacious 有效的,灵验的 | otherwise 要不然;否则

allied：同盟

"达利表示道,"两个教派都希望能促进彼此间的关系,将彼此视作是同盟(allied)而非世仇(feud). 但是罗马天主教必须向希腊东正教保证东正教能维持其独立性,而非受到罗马教廷的管制. "本笃16世在停留土耳其的期间屡屡登上媒体头条,

granuliform：细粒状的

Granulichara 粒轮藻属 | granuliform 细粒状的 | granulite facies 麻粒岩相