查询词典 only that

Be artlessly humble to the existence of being：都单纯的低于生活

最后让这纷乱的一切 At last, let all these chaos | 都单纯的低于生活 Be artlessly humble to the existence of being | 只有内心远过空旷 Only your heart stays far; further than the hollowness

Be artlessly humble to the existence of living：都单纯的低于生活

最后让这纷乱的一切 At last, let all these chaos | 都单纯的低于生活 Be artlessly humble to the existence of living | 只有内心远过空旷 Only your heart stays far; further than the hollowness

You can do a brain biopsy, but only as a last resort：你可以做脑部活检 但只作为最后手段

Run the tests.|做测试去 | You can do a brain biopsy, but only as a last resort.|你可以做脑部活检 但只作为最后手段 | Start running down cuddy's list of diseases it's not.|照着Cuddy的清单 逐个排除吧

He is as cool as a cucumber：他十分冷静

From the sublime to the ridiculous is only a step. 荒谬离伟大仅一步之遥. | He is as cool as a cucumber. 他十分冷静. | He is as stupid as a goose. 他蠢得象头驴/猪.

as it stands P：按这个样子

急需...... in urgent need of | 按这个样子 as it stands P43 | 如果...就好了 if only......

During a parade, the hero will only regenerate as much stamina as if the hero was diseased：在游行中,英雄将只作为再生的耐力,犹如英雄是病

- While a menu is open, the... | - During a parade, the hero will only regenerate as much stamina as if the hero was diseased. - 在游行中,英雄将只作为再生的耐力,犹如英雄是病. | - If the hero has too f...

As opposed to? - Well：指什么? - 嗯

That people only wanna be with you because of who you are?|那些人想和你在一起 只是因为你是个名人? | - As opposed to? - Well...|- 指什么? - 嗯... | ...the real you.|...真实的你

as well as Mr.McManus：就和McManus的一样好

Mr.Fenster I recognize from his mug shots...|范斯特先生... | ...as well as Mr.McManus.|...就和McManus的一样好 | I can only assume that you are Mr.Kint the gentleman who disposed of Saul Berg.|你一定就是...

Do as you please：你高興就好了啦

2. Only If You've Fallen off a Roof, You'll Know How I Feel 要是你也從屋頂上摔下來過... | 3. Do As You Please 你高興就好了啦 | 4. Either You've Never Had a Beating or You Don't Know How to Count 不是沒挨...

only authorized jourlists can enter the assembly room：只有授权了的记者才能进入会场

4.实际并不如理论那么容易. it's not so easy in practice ... | 5.只有授权了的记者才能进入会场. only authorized jourlists can enter the assembly room. | 6. Bad workmen often blame their tools. (英译汉)拙匠...

locating center punch：定位中心冲头

lining 内衬 | locating center punch 定位中心冲头 | locating pilot pin 定位导梢

Humours：(幽默) (幽默) 幽默

13 Euphemism (委婉) (委婉) 委婉 | 14 Grotesque (怪诞) (怪诞) 怪诞 | 15 Humours (幽默) (幽默) 幽默