查询词典 offence

implicated offence：牵连犯

连续犯 continuing offence | 牵连犯 implicated offence | 吸收犯 Inclusive offence; absorbable offence

consequential offence：结果犯

危险犯 potential damage offence | 结果犯 consequential offence | 结果加重犯 aggregated consequential offence

the criminal accomplished offence：犯罪既遂

结果加重犯:the aggravated consequential offence | 犯罪既遂:the criminal accomplished offence | 不作为违法:non-action offence

charged with a criminal (penal) offence：受刑事控告

charged to the regular budgetary appropriations;在经常预算批款下开支;; | charged with a criminal (penal) offence;受刑事控告;; | charged with an offence against...;被控告违反....的罪行;;

indictable offence：公诉罪行

而香港的刑事法由条例 (Ordinances)例如刑事罪行条例及普通法 (Common Law)组成,规管个人生活行为,一但违反规管便会经由刑事检控程序带到法庭,由法庭裁决. 如判处有罪,法官便会按罪行严重性来量刑处罚. 可审理多种可公诉罪行 (Indictable Offence) 及简易程序罪行 (Summary Offence)

penal offence：刑事罪犯;刑事问题

penal jurisdiction 刑事管辖权 | penal offence 刑事罪犯;刑事问题 | penal offence 刑事罪犯刑事问题

has a medium build：中等身材

不能兑现的支票dud cheques | 中等身材has a medium build | 可能会误堕法网were at risk of committing an offence

abettor：教唆犯

共同犯罪 complicity; joint offence | 教唆犯 abettor | 主犯 principal

order of acquittal：无罪释放令

offence 罪行;违法;犯罪;罪过;过错;冒犯 | order of acquittal 无罪释放令 | order of attachment 扣押令

aggravated negligence：严重过失

aggravated misconduct 严重过失 | aggravated negligence 严重过失 | aggravated offence 加重犯

steam trap valve：疏水阀

球阀 ball valve | 疏水阀 steam trap valve | 蛇管式换热器 serpentine type heat exchanger

aldermanship：市政官

aldermanry 议员 | aldermanship 市政官 | Alderney 乳牛