查询词典 laugh at...

I was speaking figuratively：我是在打比方

You said something about fishes which made me laugh quite distinctly.|你说了些关于鱼的... | I was speaking figuratively.|我是在打比方 | If you are serious, it is not i who should go,|如果你是认真的 那该...

flea market：跳蚤市场(旧货市场)

horse laugh 不信任的嘲笑 | flea market 跳蚤市场(旧货市场) | house opera 牛仔电影

skin flick：色情电影

belly laugh 捧腹大笑 | skin flick 色情电影 | preserve face 保持面子

fly kites quietly：静悄悄地放风筝

10. laugh loudly 大声笑 | 11. fly kites quietly 静悄悄地放风筝 | 12. fly a kite 放风筝

follow in the footsteps of：走......的道路

7.对......有影响 have an effect on | 8.走......的道路 follow in the footsteps of | 9.狂笑不止 laugh one's head off

smile foolishly：傻笑

laughing eye 眉开眼笑 | smile foolishly 傻笑 | laugh at sb. 嘲笑某人

just for laughs：就是为了取笑

251. on a shoestring 资金微薄 | 252. just for laughs 就是为了取笑 | 253. laugh out of the other side of your mouth 意外打击使人苦笑不得,转喜为忧

just for laughs：纯属为了取乐

bottom line 归根到底,结果是 | Just for laughs,纯属为了取乐 | To laugh up one's sleeve,暗暗发笑

just for laughs：做某件事纯属为了高兴

Bottom line 最后结果 | Just for laughs做某件事纯属为了高兴 | To laugh up ones sleeves 偷偷笑

Forty winks：打瞌睡 )

a horse laugh ( 嘲笑 ) | forty winks ( 打瞌睡 ) | as pleased as punch ( 非常快乐 )

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).