查询词典 just as well

And not as a last resort：而且 我决不是你最后的人选

...pluck up the courage and ask me before somebody else does!|在别人邀... | And not as a last resort.|而且 我决不是你最后的人选 | Well, that's... I mean, that's just completely off the point.|恩 那 我是...

As it happens, I have：碰巧的是 我读过

...with regard to the obstruction of justice.|妨碍司法... | As it happens, I have.|碰巧的是 我读过 | You have, you say? Well, then, you'll know it doesn't just require an act.|你说 你读过? 呃 那么 你应该...

Oh, I can't believe I just used scattegories as an enticement：哦 真不敢相信我居然用Scattegories来做诱饵

- Look, I, uh, I'm tired, so... - What about scattegories?|- 呃...我累... | Oh, I can't believe I just used scattegories as an enticement.|哦 真不敢相信我居然用Scattegories来做诱饵 | Well, next time.|呃...

Fine, thanks. (Pretty well, thanks：很好,谢谢

12,和平时一样. Just the same as usual. | 13, 很好,谢谢. Fine, thanks. (Pretty well, thanks.) | 14,见到你(也)很高兴. Glad to meet you,(too).

Just so so：一般

20、 Not very well不太好 | 21、 Just so so一般 | 22、 Same as ever 和从前一样

Just the same as usual：和平时一样

11,你一切都好吗?How's everything with you? | 12,和平时一样. Just the same as usual. | 13, 很好,谢谢. Fine, thanks. (Pretty well, thanks.)

She's clean as a whistle：她象口哨一样亮丽

7.You look clean and well groomed today. 你今天打扮得很整洁. | 8.She's clean as a whistle. 她象口哨一样亮丽. | 9.She's just too darn attractive. 她实在太吸引人了

8.He's clean as a whistle：8.他像口哨一般亮丽

[06:05.36]7.You look clean and well groomed today. ;7.你今天打扮得很整洁. | [06:08.27]8.He's clean as a whistle. ;8.他像口哨一般亮丽. | [06:10.80]9.I'm just too darn attractive. ;9.我实在太吸引人了.

(EXCLAIMS) You saying that as if I should know：你说得好像我应该知道

this type of thing. Where the hell are they?|- 做这样的事了 - 他们到底在... | (EXCLAIMS) You saying that as if I should know?|你说得好像我应该知道? | Yeah, well, you just spoke to him.|是啊,你不刚和他谈...

but didn't Mr. Real|just drop-kick your ass：但是那个威尔先生离你而去

Well, correct me if I'm wrong...|好吧,我要是说错了你就纠正... | but didn't Mr. Real|just drop-kick your ass...|但是那个威尔先生离你而去... | without so much|as a good-bye handshake?|连和你握手告别都没有...

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳