查询词典 just as well

at sb's mercy：在某人的控制之下,依赖某人

object to 反对 | at sb's mercy 在某人的控制之下,依赖某人 | it is just as well 幸好如此

Well, excuse me, but as blissful as you are in the throes of young love：抱歉 不过既然你们为年轻之爱 而斗争的过程中感到如此幸福

Max, get out... | Well, excuse me, but as blissful as you are in the throes of young love...|抱歉 不过既然你们为年轻之爱 而斗争的过程中感到如此幸福... | ...l'm just letting you know I got a date with U...

J: Jack of all trades：多面手

in the way 挡道 | [J] Jack-of-all-trades 多面手 | just as well 还不如

Well, I can see that I've been laboring under a misapprehension：看来我是被误解了

363but you're just as bad as the rest of them. 但实际上... | 364Well, I can see that I've been laboring under a misapprehension. 看来我是被误解了 | 365Very, very foolish mistake. Forgive me. 犯了不可饶恕...

Well, next time：呃 下次吧

Oh, I can't believe I just used scattegories as an enticement.|哦 真不敢相信我居... | Well, next time.|呃 下次吧 | - You sure you just don't wanna crash on the couch? - Nah. No, it's cool.|- 你确定不在沙...

Well, that's... I mean, that's just completely off the point：恩 那 我是说 那好象跟我们讨论的完全无关吧

And not as a last resort.|而且 我决不是你最后的人选 | Well, that's... I mean, that's just completely off the point.|恩 那 我是说 那好象跟我们讨论的完全无关吧 | Harry.|哈利

She said, I 'm home on shore leave：她说:"我正离开海边回家

They might just as well've been closed 却仿佛又是闭着眼的 | She said "I'm home on shore leave" 她说:"我正离开海边回家" | Though in truth we were at sea 虽然事实上我们还在海上

Well, what if we just decided to take that as our walking papers：那好吧,如果我们决定把这个 当作是解雇通知呢

I'd advise you to take this as a wa... | Well, what if we just decided to take that as our walking papers?|那好吧,如果我们决定把这个 当作是解雇通知呢? | You are, of course, free to do that, Mr. Hayes.|...

I don't appreciate being patronized. - Well, no, that wasn't my intention. I apologize：我不喜欢这样居高临下的态度 - 不 这不是我的本意 我道歉

I know how to open a m... | - I don't appreciate being patronized. - Well, no, that wasn't my intention. I apologize.|- 我不喜欢这样居高临下的态度 - 不 这不是我的本意 我道歉 | My money is just as good ...

wandered off：胡乱溜达

There is sth. to be said for 做什么事情总是有道理的 | wandered off 胡乱溜达 | a just as well 这样也好

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音