查询词典 in the middle of

a great number of = a lot of：大量的

in the middle of 在...的中间,范围小 | a great number of = a lot of 大量的 | study abroad 在国外学习

It's quite a chestful of medals：有这么多勋章呢

Long time ago.|很久以前的事了 | It's quite a chestful of medals.|有这么多勋章呢 | Are you in the middle of a game?|你在下棋吗?

The Family Man：扭轉奇蹟

电影>( The Fugitive)里有一段情节,金宝医生遭人诬陷是杀妻凶手,经过他自行四处调查,终于查出幕后主谋是另一名医生尼可斯. 电影>( The Family Man)里也有类似的话:I'm in the middle of a deal.我正在谈一桩生意.

To jump on the bandwagon：这是表态支持某一候选人的意思

Don't change horses in the middle of the stream,这是指:不要在艰难的征途当中换人马. | To jump on the bandwagon,这是表态支持某一候选人的意思. | sleaze是指"攻击对方的私生活"

on the way home：回家途中

in the middle of 在中间 | on the way home 回家途中 | all the same 依然

The grate at the sally port：从大门口的铁栅栏 )

He did. ( 他有的 ) | The grate at the sally port. ( 从大门口的铁栅栏 ) | Oh,that's right. The one out there in the middle of the open? ( 是啊, 在一片开阔地的中间? )

Night enshrouded the earth：黑夜笼罩着大地

The current is strongest in the middle of the river.^河中央的水流最急. | Night enshrouded the earth.^黑夜笼罩着大地. | I'm sorry to interrupt your meditation.^很抱歉,我打断了你的沉思.

I mean, who the hell slaughters a pig：我意思是,谁TMD在杀猪呢

Yeah, okay. Right.|是的, OK 对 | I mean, who the hell slaughters a pig|我意思是,谁TMD在杀猪呢 | in the middle of the night, huh?|在半夜?

It's the all-black outfit that's throwing me：你这穿一身全黑的衣服 让我很困惑

Yeah, that's pretty self-explanatory.|对 那真是不言而喻 | It's the all-black outfit that's throwing me.|你这穿一身全黑的衣服 让我很困惑 | I'm in the middle of a game of assassin.|我正在参加一个杀人游...

I'm better in my body：我的身体康复了

I put you in the middle of all that stuff.|我却让你左右为难 | I'm better in my body.|我的身体康复了 | My brain has a ways to go, though.|可我的脑子还不好使

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击