查询词典 hit the nail on the head

far and away the best：一枝独秀

hit the nail on the head 一针见血 | far and away the best 一枝独秀 | live off the fat of the land 衣食无忧

hit the nail right on the head：完全正确,正中要害

hit it hard 努力做事 | hit the nail right on the head 完全正确,正中要害 | hit upon 偶然想出

to hit the nail right on the head：一针见血

57.热锅上的蚂蚁 a cat on hot bricks | 58.一针见血 to hit the nail right on the head | 59.一丘之貉 birds of one feather

You hit the nail right on the head：你说对了

"You hit it.","你说对了. " | "You hit the nail right on the head.","你说对了. " | "You have every reason to be proud of it.","你有足够的理由为此感到骄傲. "

You hit it /the nail right on the head：你说到点子上了

matter t 发成 d | 5、You hit it /the nail right on the head. 你说到点子上了. | nail 咧嘴音

You hit it /the nail right on the head：一语中的

9.你说对了. You said it. / You can say that again. | 10.一语中的. You hit it / the nail right on the head. | 11.你有足够的理由为此感到骄傲. You have every reason to be proud of it.

I've hit the nail right on the head：我一针见血击中了要害

I'm eager for success. 我渴望成功. | I've hit the nail right on the head. 我一针见血击中了要害. | So you made it after all! 你毕竟成功了!

hit the road：开始流浪

hit the right nail on the head 击中要害 | hit the road 开始流浪 | hit the roof 大怒

hit the pipe：吸毒

hit the needle 击中要害 | hit the pipe 吸毒 | hit the right nail on the head 击中要害

many irons in the fire：要办的事太多

hit the nail on the head 切中要害 | many irons in the fire 要办的事太多 | jack of all trades 万金油

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...