查询词典 hardly...when...

And then frowned his brows and connived：最後眉一皱头一点

Sitting at the sky, God hardly blinked eyes, 上帝在云端 只眨了一眨眼 | And then frowned his brows and connived. 最後眉一皱头一点 | I fell for a bauble with my whole mind, 爱上一个认真的消遣

The rain hardly dampened the ground：这场雨连地面也没有打湿

92. slider switches on the mixers can dampen the drums.混频器... | 93. The rain hardly dampened the ground.这场雨连地面也没有打湿. | 94. It must have been a very arduous task to build the pyramids.当时...

The tenant decamped without even arranging：房客在还没收拾好的情况下便逃走了

I can hardly wait to see it, though I almost feel I have.|我等不及要见... | The tenant decamped without even arranging|房客在还没收拾好的情况下便逃走了 | a charwoman to clean up after him.|一个女佣在他...

and that only exacerbates things：那只会使事情更加恶化

With Ed here, it's no wonder I always bring my flatmates out|有艾德跟着,难... | and that only exacerbates things.|那只会使事情更加恶化 | - What do you mean? - You guys hardly get on, do you?|-什么意思? ...

He fumbled the ball and then dropped it：他笨手笨脚的漏接了球

6375. In the fulness of his joy, he could hardly speak. 他欢喜得说不出... | 6376. He fumbled the ball and then dropped it. 他笨手笨脚的漏接了球. | 6377. She is fumbling the light switch. 她正找电灯开关...

Hardly worth mentioning：不值一提

There's a small possibility of leukemia sometime in the future.|在将... | Hardly worth mentioning.|不值一提 | You can't say that he think she's better than he is if you don't know how good he is.|如果你...

I mean, you couldn't ask for a more romantic setting：我想,没有比这更加浪漫的布景了

Well, look, it's hardly snowing anymore.|看哪... | I mean, you couldn't ask for a more romantic setting.|我想,没有比这更加浪漫的布景了. | This could be the simple wedding you've always wanted.|这不正是...

Just prolonging the misery：只不过苟延残喘罢了

Hardly worth giving out.|根本不值得分发出去 | Just prolonging the misery.|只不过苟延残喘罢了 | Morning.|早上好

I also like to gossip on the phone while secretly pumicing my calluses：我用浮石磨茧的时候 喜欢讲电话聊八卦

Hardly, you're sleeping with him. You told them?|-才怪 -你跟他上床... | I also like to gossip on the phone while secretly pumicing my calluses.|我用浮石磨茧的时候 喜欢讲电话聊八卦 | So, how is he?|他怎...

The spring rains quickened the earth：春雨使大地复苏

几乎一丝风也没有. There is hardly a breath of air. | 春雨使大地复苏. The spring rains quickened the earth. | 雨自云端落下. Rain falls from above the clouds.

at sb.'s disposal; in sb's disposal：任某人处理

at rest 宁静的,安静的,过世了的 | at sb.'s disposal; in sb's disposal 任某人处理 | at sb's service 听某人吩咐

Unionism：工会主义;工联主义

Unionist:工会主义者 | Unionism: 工会主义;工联主义 | Unitive:团结的,倾向于团结的