查询词典 had

She was like a hen with one chicken when her baby had a fever：当婴儿发烧时,她大惊小有点怪

He believed the precious stone he had discovered was as scarce... | 3."like a hen with one chicken"=making... | She was like a hen with one chicken when her baby had a fever. 当婴儿发烧时,她大惊小有点怪.

My soul had been a lawn besprinkled o'er：他們的消失真叫我渴望追隨

My sleep had been embroider'd with dim dreams; 在我面前一... | My soul had been a lawn besprinkled o'er 他們的消失真叫我渴望追隨 | With flowers, and stirring shades, and baffled beams: 要乘風去認清他們...

That which had eluded him Monday through Friday：他以往周一到周五会闪避

Instead, Harold did that which had terrified him before.|他反而做了他之前很怕的事 | That which had eluded him Monday through Friday...|他以往周一到周五会闪避 | ...for so many years.|闪了很多年的事

when she had the house exorcised：我正在参加夏令营

because I was at summer camp|因为她在屋子里驱鬼的时候 | when she had the house exorcised.|我正在参加夏令营 | - Your mom had the house exorcised?|你妈给屋子驱鬼了

Your mom had the house exorcised：你妈给屋子驱鬼了

when she had the house exorcised.|我正在参加夏令营 | - Your mom had the house exorcised?|你妈给屋子驱鬼了 | - She hired this spiritualist|她雇了个巫师

The pilot had his plane hijacked：飞行员的飞机遭到劫持

Pa's had his hands burned. 爸的手给烫了. | The pilot had his plane hijacked. 飞行员的飞机遭到劫持. | c. have +名(代)词+现在分词--让某人做某事,让某事发生:

I had the most|terrible nightmares：我做了个最可怕的恶梦

and when I did sleep...|等我睡着的时候... | I had the most|terrible nightmares.|我做了个最可怕的恶梦 | Lori, you had to sleep|at a police station.|萝莉,你昨晚不得不待在警局

Aye. I could say I did what I had to, when I left you to go pirating：我当初是不得已 才抛弃你去当海盗的

It's not a fate you had to choose for yours... | Aye. I could say I did what I had to, when I left you to go pirating.|我当初是不得已 才抛弃你去当海盗的 | But it would taste a lie to say it wasn't what...

The illness had relinquished：这种疾病了治愈了

Seeped into her nose! 渗入她的鼻子 | The illness had relinquished. 这种疾病了治愈了 | The doctor had fixed it, 医生固定它

Scarcely had I washed the car before the sky rumbled with thunder：我刚洗车天空就打雷了

I feel like a newborn baby.^我感觉像是个... | Scarcely had I washed the car before the sky rumbled with thunder.^我刚洗车天空就打雷了. | Hardly had I gone out of the hotel when I met my friend.^我刚走出...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"