查询词典 hack saw

log chip：水程表绳

log carrier 运木船 | log chip 水程表绳 | log circular saw 原木圆锯

log rule：材积尺

log line 测程线 | log rule 材积尺 | log saw 大木锯

log rule：材积尺,原木材积表

log register 计程仪航程指示器 | log rule 材积尺,原木材积表 | log saw 原木锯,大木锯,头锯

look：看

本句中into的内在语义是"看"(look)的结果,"看到"(see),相当于...he looked down and saw...,这里只有将英语介词"into"转换为汉语动词"看到",才能使意思明确,符合汉语规范.

It looked：看起来很像

Doesn't sound like a dog. It was... grunting, or...|听起来不太像狗,很低沉 | It looked...|看起来很像... | What, you saw it?|你看见了吗?

circular looper：圆型缝袜头机

circular loop wheel machine 圆台车 | circular looper 圆型缝袜头机 | circular metal saw sharpening machine 金属圆锯片刃磨床

Lowering：使低劣的, 减少体力的, 昏暗的

floating point subtracter 浮点减法器 | lowering 使低劣的, 减少体力的, 昏暗的 | saw band 锯带, 带结

Now that you've got the lumber mill and Frank's money：现在你已经很富有了

-...the first day I saw you at Twelve Oaks.-......我... | -Now that you've got the lumber mill and Frank's money...-现在你已经很富有了...... | -...you won't come to me as you did to the jail.-......不必...

macaroni：意大利通心粉

意大利肉酱面(Pasta) & 意大利通心粉(Macaroni)5. 变态杀人狂系列. 这个大概以>为代表作,类似的还有>(Saw)系列,>、>、>(其实后两部也可被视为精神探索片)1939年哈雷尔再次随队前往克什米尔地区

like a madwoman staring into its secrets：象个疯女人盯着井里的秘密

"I found myself crouching over Sally Swanger's well...|"我... | "...like a madwoman staring into its secrets.|"...象个疯女人盯着井里的秘密 | "Was it you I saw walking home to me, or was it your ghost?|"...

hand plate press：凹印手摇机,圆盘机

凹凸印刷,模壓 die stamping | 凹印手搖機,圓盤機 hand plate press | 奧斯特,磁場強度單位 Oersted

diamante：钻石

为了保证完美灵活的动作,作品都由最优质的莱卡制成,而其中的印花来自于其08秋冬系列. 紧身衣采用"钻石"(Diamante)印花,而紧身裤采用"小钻石"(Baby Diamante)印花,由此创造对比性图案,但依然能够保持设计的自由活动效果.