查询词典 fuddle one's cap

at one：一致

once upon a time 从前 | at one 一致 | one by one 依次地

look as if one came out from a bandbox：装束得十分整洁

look as if butter would not melt in one's mouth 看来一本正经, 装得老实. | look as if one came out from a bandbox 装束得十分整洁. | look as if one came out of a bandbox 装束得十分整洁.

look as if one stepped out from a bandbox：装束得十分整洁

look as if one came out of a bandbox 装束得十分整洁. | look as if one stepped out from a bandbox 装束得十分整洁. | look as if one stepped out of a bandbox 装束得十分整洁.

one-arm bandit：老虎机

one-acter 独幕剧 | one-arm bandit 老虎机 | one-bagger 一垒安打

one base hit：一垒安打

one-bagger 一垒安打 | one-base hit 一垒安打 | one-celled 单细胞的

be at the end one's tether：江郎才尽, 智穷力衰

play one's cards well 办事方法高明, 做事有心计 | be at the end one's tether 江郎才尽, 智穷力衰 | be above one's head 超出某人的理解能力

be caught in a dilemma / be unable to dismount from the tiger one is riding：骑虎难下

呕心沥血 woke one's heart out / shed one's heart's blood | 欺世盗名 win popularity by dishonest means | 骑虎难下 be caught in a dilemma / be unable to dismount from the tiger one is riding

be of one mind：所见相同,意见一致

4.fingt one's way 努力辟出(一条路) | 5.be of one mind 所见相同,意见一致 | 6.have allone's eggs in one basket 孤注一掷

be out of one's mind：发狂、精神不正常

be of one mind about sth 对某事同心协力、意见相同 | be out of one's mind 发狂、精神不正常 | blow one's mind 神智不清、产生幻觉、失去控制力

be out off one's head：昏了头, 神志不清

be out of one's head 昏了头, 神志不清 | be out off one's head 昏了头, 神志不清 | go out of one's head 昏了头, 神志不清

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).