查询词典 for sure

Her brain stem：她的脑干

we'll biopsy her just to be sure.|给她做个活组织检查 以防万一 | Her brain stem?|她的脑干? | Brain damage is not only possible, it's likely.|脑损伤已经不是一种可能性 是预期结果

break the news to sb：跟...透露消息

7.I'm not sure how to put my plan to you. 我不知道怎样把我的计划讲给你听. | 8.break the news to sb. 跟...透露消息. | 9.pour one's heart and hopes into... 对...寄予厚望.

damn it, Bree：该死

All we need is a few more sessions, and I'm sure we can 我们只需要再多几次谈话我肯定我们能-- | damn it, Bree, 该死,Bree | a few more sessions isn't going to fix us. 再多的谈话也没用

Pretty brill：妙极了

sure. You know why? 'Cause he's blind.|当然没见过,知道为什么吗? 因为他是瞎子 | Pretty brill.|妙极了! | (Gus) The following day we meet up at noon,|我们后天中午碰头

you warthog-faced buffoon：你这个悲怜的小丑

and I'll use small words so that you'll be sure to understand...|我说得具体点 这样你就肯定会明... | you warthog-faced buffoon.|你这个悲怜的小丑 | That may be the first time in my life...|这是我一生中第一...

Burt：我叫波特

What can I do for you, Leonard?|有什么可以效劳?莱纳 | Burt.|我叫波特 | Burt. I'm not sure. I think I may have asked you to hold my calls.|我可能说过,我不接电话

and what's with the busload of girls：你为何不在Georgia 和一车女人在一起做什么

Yeah, sure.|是啊... | Andy, why aren't you in Georgia, and what's with the busload of girls?|Andy 你为何不在Georgia 和一车女人在一起做什么? | Well, we had to hitch a ride. Got a little detoured.|我们不...

[Daniel] Now see, I was about 1 9, bussing tables right here：你知道,当时我大概19岁,在这端盘子

- I got to buy him a drink. - Sure thing, darling.... | [Daniel] Now see, I was about 1 9, bussing tables right here.|你知道,当时我大概19岁,在这端盘子 | The money wasn't shit, but that wasn't the point...

What? By god：什么? 上帝派我来的

Either that,or you got sent here.|也有可能你是派来的 | What? By god?|什么? 上帝派我来的? | I'm not sure if I believe in god.|我也不知道我信不信上帝

by night：在夜间

064 因此,请吩咐人将坟墓把守妥当,直到第三日,恐怕他的门徒在夜间(by night)来,把他偷了去,就告诉百姓说:「他从死里复活了. 这样,那后来的迷惑比先前的更利害了!」 Command therefore that the tomb be made sure until the third day,

tax assessor：估税员,税务稽核员

tax assessment税额查定 | tax assessor估税员,税务稽核员 | tax association税务协会

enterotomy scissors：剖肠剪

enterolithic structure 肠状构造 | enterotomy scissors 剖肠剪 | enterotoxaemias of sheep 绵羊肠毒血症