查询词典 fact

sea protest：海事报告

1.6 船长遇有下列事情,应将事实发生始末、时日地点及其它有关事情,详细载于航海记事簿, 作成海事报告(Sea Protest)或事实报告书(Statement of Fact)送最先到达之航政机关或公证行签证,并电告公司.

As a psychiatrist：身为精神科医师

What is real is the fact that we are still animals, driven by primal instincts.|实际上我们都还是动物 受到原始本能的... | As a psychiatrist...|身为精神科医师 | ...you must know this to be true.|你应该了...

In fact, I went out just this morning to see my psychoanalyst：其实 我今天早晨去看了心理医生

Anyway, I leave my apartment.|不管怎样 我搬出公寓就是了 | In fact, I went out just this morning to see my psychoanalyst.|其实 我今天早晨去看了心理医生 | Great.|很好啊

even puke ugly：即使是丑得让人恶心

I understand it got a bit grotesque|there for a while,|我知道事情开始... | even puke ugly.|即使是丑得让人恶心 | - But... You two know each other?|- As a matter of fact, we do.|- 但是...你们两个认识啊?|...

Pity the expression's been hijacked. Means quite the other thing now：可惜"全套"的意义 现在已截然不同

I see. Very good, sir.|我明白... | Pity the expression's been hijacked. Means quite the other thing now.|可惜"全套"的意义 现在已截然不同 | - So they tell me, sir. - Bollock naked, in fact.|-我也这么听说...

Rackety hearts or：(放荡的心灵)

Idea for how to rebuild(又将思绪如何改变) | Rackety hearts or(放荡的心灵) | Over the fact......(与被跨越的现实......)

my friend Virginia Martinelli is a real-estate agent：我的朋友Virginiaa Martinelli就是个房地产仲介

As a matter of fact, 事实上 | my friend Virginia Martinelli is a real-estate agent. 我的朋友Virginiaa Martinelli就是个房地产仲介. | Good. 好极了.

my friend Virginia Martinelli is a real-estate agent：我的朋友Virginia Martinelli就是个房地产中介

As a matter of fact, 事实上, | my friend Virginia Martinelli is a real-estate agent. 我的朋友Virginia Martinelli就是个房地产中介. | Good. 好极了.

my friend Virginia Martinelli is a real-estate agent：我的朋友Virginia Martinelli就是个房地产仲介

As a matter of fact, 事实上 | my friend Virginia Martinelli is a real-estate agent. 我的朋友Virginia Martinelli就是个房地产仲介. | Good. 好极了.

my friend Virginia Martinelli is a real-estate agent：我啲朋友Virginiaa Martinelli僦是個房哋産仲介

As a matter of fact, 事實上 | my friend Virginia Martinelli is a real-estate agent. 我啲朋友Virginiaa Martinelli僦是個房哋産仲介. | Good. 好極暸.

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).