查询词典 even so

Despite the fact that：表示让步

4. 表示总结: in summary, in conclusion, to sum up, the... | 5. 表示让步: still, nevertheless, in spite of sth., even so, after all ,despite the fact that, | 6. 表示比较: in comparison, similarly, by co...

But even now blizzards can strike without warning：但即使是现在,暴风雪 仍会在毫无征兆的情况下来袭

and spring is advancing rapidly.|春色匆匆 | But even now blizzards can strike without warning.|但即使是现在,暴风雪 仍会在毫无征兆的情况下来袭 | Being so small,|幼小的熊崽

Do you like blondes or brunettes：你喜欢金发女还是棕发女

she is well-developed. 她很丰满 | do you like blondes or brunettes.你喜欢金发女还是棕发女 | it's so cold. i can even see my beath. 天气好冷,我甚至可以看到我呼出来的空气

And howlers are too big for the capuchins to chase off：这些大猴子就不是卷尾猴所能赶走的了

Even for leaf-eaters like howler monkeys, the ripe f... | And howlers are too big for the capuchins to chase off.|这些大猴子就不是卷尾猴所能赶走的了 | Figs are so popular that as many as 44 different k...

That is the cheesiest thing I have ever heard in my life：这是我一辈子听过最老套的话

Which means woman with luminous, shining... sparkl... | That is the cheesiest thing I have ever heard in my life.|这是我一辈子听过最老套的话 | I know. I can't even look at you all, I'm so embarrassed.|...

he couldn't even hear the sound of his own cojones：连自己睾丸掉在地上的声音

I would wait till he is just so overwhelmed with beloved waves of adoration,|我会等... | he couldn't even hear the sound of his own cojones|连自己睾丸掉在地上的声音 | as they hit the goddamn floor!|他都...

So then why don't I just put little dollops on it：那我为什么不能直接在上面放一些酱

Even an idiot knows a dab from a slather.|连傻子都知道该怎么抹酱 | So then why don't I just put little dollops on it?|那我为什么不能直接在上面放一些酱? | Now that's... a smear.|你这是不按规矩办事

While ground peckers and snow finches can be a nuisance：然而尽管蚁鴷(lie地啄木鸟)和雪雀鸠占雀巢的行为确实很讨厌

But even so, squatters will move in... | While ground peckers and snow finches can be a nuisance,|然而尽管蚁鴷(lie地啄木鸟)和雪雀鸠占雀巢的行为确实很讨厌 | they're worth tolerating because they provide...

even if the people aren't... My gardenias：即使人们不... 我的栀子花

So I want you to get the salads down...|所以我要你把沙拉准备好... | even if the people aren't... My gardenias!|即使人们不... 我的栀子花! | Your what?|你的什么?

and find one of your little girlies|to freak with：找你的小狐狸精办事

So why don"t you just go|back downstairs|你为啥还... | and find one of your little girlies|to freak with.|找你的小狐狸精办事 | lt ain"t even like that.|Some girl just danced up on me.|那不是你想的那样|...

animal rights campaigners：动物权益倡导人士

decay 腐烂 | animal rights campaigners动物权益倡导人士 | round up 搜捕

Buttermilk biscuits：酸奶脆饼干

burnt honey焦密 | buttermilk biscuits酸奶脆饼干 | buzz营营声